剑器词三首·其三(唐·姚合)原文|全文|注释|赏析

《剑器词三首·其三》全文

唐 / 姚合形式: 五言律诗押[虞]韵

破虏行千里，三军意气粗。

展旗遮日黑，驱马饮河枯。

邻境求兵略，皇恩索阵图。

元和太平乐，自古恐应无。

(0)

诗文中出现的词语含义

兵略（bīng lüè）的意思：指军事策略和战略。

皇恩（huáng ēn）的意思：指皇帝的恩宠和恩德。

邻境（lín jìng）的意思：指邻近的地方或范围。

平乐（píng lè）的意思：平静愉快的心情或生活状态。

气粗（qì cū）的意思：形容人的气魄、气势雄伟、豪迈。

千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。

驱马（qū mǎ）的意思：指驱使马匹前进，比喻推动事物发展或进展。

三军（sān jūn）的意思：指军队，特指三军。

太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。

意气（yì qì）的意思：形容人精神饱满，斗志昂扬，充满自信和活力。

饮河（yǐn hé）的意思：指非常能喝酒，酒量极大。

元和（yuán hé）的意思：指和谐的局面，各方面的事物相互协调、融洽。

阵图（zhèn tú）的意思：指用兵法布置的战斗阵势图，也可比喻一种有条理、有规划的安排或部署。

自古（zì gǔ）的意思：从古至今，自古以来。

翻译: 军队远征千里，士气高昂
旗帜展开遮天蔽日，马匹饮水直至河流干涸
邻国请求军事策略，皇帝恩赐阵法图
元和年间天下太平，这样的景象恐怕自古未有

注释: 破虏：击败敌人。
行：行进。
千里：长距离。
三军：全军。
意气：士气。
粗：旺盛。
展旗：展开旗帜。
遮日黑：遮蔽阳光。
驱马：驱赶马匹。
河枯：河流干涸。
邻境：邻近的国家。
求兵略：请求军事策略。
皇恩：皇帝的恩典。
索阵图：索要阵法图。
元和：唐朝年号。
太平：安定和平。
乐：欢乐。
恐应无：恐怕从未有过。

鉴赏

这首诗描绘了一场战争胜利后的壮观景象和皇家的恩惠。开篇“破虏行千里，三军意气粗”表达了军队在战场上取得辉煌成就之后的豪迈气势。“展旗遮日黑，驱马饮河枯”则形象地描绘了战争中的激烈场面，旗帜如同遮天蔽日，马匹饮水至河干。紧接着，“邻境求兵略，皇恩索阵图”说明战后边疆地区向中央政府请求兵法策略，而朝廷则要求将领提供战争地图，以资未来之用。这两句不仅反映了战争结束后的管理和准备工作，也体现了中央对地方的控制与指引。

最后，“元和太平乐，自古恐应无”一句表达了一种历史上的理想状态，即希望像唐朝的“元和年间”那般太平盛世，人们生活在一个祥和安宁的环境中。这句话也蕴含着诗人对于未来和平时代的向往与期待，同时也对这种美好状态是否能够长久保持表示出一种担忧。整首诗通过对战争胜利与和平时期的描写，展示了古代中国士大夫对于国家安危的关切以及他们对理想社会秩序的追求。

作者介绍: 姚合
朝代：唐号：称“姚籍贯：陕州硖石

姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。