- 诗文中出现的词语含义
-
禅家(chán jiā)的意思:指修行佛法的人,也可用来形容有着深厚内涵和智慧的人。
皓白(hào bái)的意思:皎洁明亮,纯白无瑕。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
酒阑(jiǔ lán)的意思:指酒楼门前的栏杆,比喻酒楼或酒馆。
狂澜(kuáng lán)的意思:形容水势汹涌澎湃,比喻力量或势头极为猛烈、汹涌澎湃。
冷眼(lěng yǎn)的意思:冷漠、冷淡地看待或观察某人或某事物。
露电(lù diàn)的意思:指在雨天或潮湿环境中,电线或电器暴露在外,容易发生电击或短路的危险情况。也用来比喻事物处于危险的状态或暴露在公众视野中。
买山(mǎi shān)的意思:指以高价买下山头或山脚下的土地,比喻不加考虑地购买或投资,没有经济价值或利益。
日者(rì zhě)的意思:指日子,表示时间或时光。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
逃席(táo xí)的意思:指在应约或应酬时,突然离开或故意避免参加。
闲处(xián chǔ)的意思:指空闲的地方或时间。
须待(xū dài)的意思:必须等待、必须静候时机
元身(yuán shēn)的意思:指一个人的身份或地位源于自身的努力和能力,而不是靠他人的帮助或背景。
支干(zhī gàn)的意思:指支撑物体的主要部分或主干。
中看(zhōng kàn)的意思:形容程度不高,只是尚可。
- 注释
- 炮车云:比喻快速变化、动荡不安的局势。
禅家:指佛教禅宗,强调瞬间领悟和超脱。
元身:本来的自我,真实的内在。
冷眼:讽刺或轻蔑的目光。
买山:购置山林,隐居生活。
城近:靠近城市,暗示世俗生活的干扰。
日者:古代占卜者,这里指算命的人。
- 翻译
- 炮车云愤怒地搅动着汹涌的波涛,只当作禅宗看待瞬息万变的事物。
在闲暇时找到自我本真,避开他人冷嘲热讽的目光。
买下山林居住深感后悔,因为离城市太近,早想逃离无需等到宴会结束。
昔日风华正茂的少年如今已白发苍苍,懒得再去占卜命运吉凶。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、哲学家刘克庄的作品,体现了诗人独特的禅宗思想和深邃的生活感悟。首句“炮车云怒激狂澜”以动荡的水流比喻世事变迁,表达了一种对外界喧嚣与内心平静的对比。紧接着,“只作禅家露电观”则是诗人借禅宗思想寻求精神超脱,通过瞬间闪现的电光来比喻禅定的境界。
“抽得元身闲处著,免他冷眼静中看”两句表达了诗人超然物外的心态,希望能够将自己的真实心灵隐藏于世俗之外,不为别人的评判所困扰。接下来的“买山深悔于城近,逃席何须待酒阑”则是对过去的选择进行反思,诗人曾购买山林以求远离尘世,但现在却意识到自己或许过早地退出了社会生活。
最后两句,“昔美少年今皓白,懒从日者问支干”,充满了深刻的生命感慨。诗人回望过去的青春时光,现在已是头发斑白,表达了一种对时间流逝和个人境遇的无奈与惆怅。这两句也隐含着一种对生活的淡然态度,即便是日复一日的平庸生活,也不再去过分追问或计较。
- 作者介绍
- 猜你喜欢