驿在千峰里，寒宵独此身。
《宿山驿》全文
- 注释
- 千峰：众多的山峰。
寒宵：寒冷的夜晚。
独此身：只有我自己。
古坟：古老的坟墓。
火：火光。
荒壁：荒废的墙壁。
悄无邻：寂静无人。
月白：皎洁的月光。
惊鸟：惊飞的鸟儿。
云闲：悠闲的云彩。
就人：靠近人。
明日：明天。
鬓：鬓角。
更与：更加。
老相亲：与衰老相伴。
- 翻译
- 驿站坐落在千山万峰之中，寒冷的夜晚只有我独自一人。
偶尔能看见古墓处闪烁的火光，荒凉的墙壁边没有邻居相伴。
明亮的月光惊飞了栖息的鸟儿，悠闲的云朵似乎想靠近人。
只期待明天的时光，会使我的鬓发增添更多白霜，与衰老更加亲近。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深邃孤寂的山中夜泊之情。"驿在千峰里，寒宵独此身"两句，设定了诗人孤独一人在连绵的山峰间过夜的情景，给人以深沉的寂静感。
"古坟时见火，荒壁悄无邻"写出了诗人所处之地的荒凉与古老，以及那种缺乏人烟的孤独。古坟中偶尔闪烁的火光，不仅映衬出周围环境的荒凉，而且也突显了诗人内心的凄清。
"月白翻惊鸟，云闲欲就人"两句，则通过月色与云态，描绘了一种超然物外的情怀。月光之下，惊起的鸟儿似乎也感受到了诗人的寂寞，而那仿佛要降临到诗人身上的云，也像是想要给予他某种慰藉。
最后两句"秪应明日鬓，更与老相亲"表达了诗人对自然之美的领悟，以及一种对生命流转的接受。即便是在这样偏远荒凉的地方，诗人依然能够在大自然中找到精神的慰藉，并与自然融为一体。
整首诗通过对山中夜泊景象的描绘，展现了诗人深厚的情感和超脱尘世的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.送陈君衡被召
照野旌旗，朝天车马，平沙万里天低。宝带金章，尊前茸帽风欹。秦关汴水经行地，想登临、都付新诗。纵英游，叠鼓清笳，骏马名姬。
酒酣应对燕山雪，正冰河月冻，晓陇云飞。投老残年，江南谁念方回。东风渐绿西湖柳，雁已还、人未南归。最关情，折尽梅花，难寄相思。
楚南伟观楼
平生足迹穷遐陬，一麾更守湖湘州。
西接悬崖五溪曲，南望渺极苍梧愁。
天涯牢落孰慰意，千嶂倒影三江流。
千里脉络兹要会，意趣端与江山投。
群峰四绕立碧玉，带映林薄如雕锼。
虬蟠虎骤互起伏，天作地涌非凡俦。
郊村依约半洲渚，远明天际来归舟。
湖南素号清绝地，一旦呈露疑神谋。
作成英奇易旧观，俗化远与邹鲁侔。
寄语后来无泯没，共保佳致传千秋。
别曾学士
儿时闻公名，谓在千载前。
稍长诵公文，杂之韩杜编。
夜辄梦见公，皎若月在天。
起坐三叹息，欲见亡繇缘。
忽闻高轩过，欢喜忘食眠。
袖书拜辕下，此意私自怜。
道若九达衢，小智妄凿穿。
所愿瞻德容，顽固或少痊。
公不谓狂疏，屈体与周旋。
骑气动原隰，霜日明山川。
匏系不得从，瞻望抱悁悁。
画石或十日，刻楮有三年。
贱贫未即死，闻道期华颠。
他时得公心，敢不知所传。