- 诗文中出现的词语含义
-
别愁(bié chóu)的意思:不要担心;不必忧虑
不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
孤影(gū yǐng)的意思:指独自一人的影子,比喻孤独无助。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
胡尘(hú chén)的意思:形容人行为放荡不羁、无拘无束,不拘小节的样子。
浑似(hún sì)的意思:形容事物的样子或状态非常相似,几乎无法分辨。
江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。
客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。
人相(rén xiāng)的意思:指人的相貌或面相。
若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是
深夜(shēn yè)的意思:指夜间的深沉时刻,通常指夜晚较晚的时间段。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
衰涕(shuāi tì)的意思:形容非常悲伤,伤心欲绝。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
送老(sòng lǎo)的意思:送走老人,指送别离去的老人。
岁华(suì huá)的意思:岁月的光景,指时间的流逝和年龄的增长。
为情(wéi qíng)的意思:为了情感而做某事,出于情感而行动。
吴兴(wú xīng)的意思:指人的情绪、兴致高涨,精神焕发。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。
直到(zhí dào)的意思:表示一直持续到某个时间点或某个情况发生。
- 注释
- 兵不解:指战争未结束。
胡尘:指金兵。
江城:指建康,今江苏省南京市。
客:词人自指。
疏髯:稀疏的胡须。
浑:全。
齑盐:原意是指切碎的腌菜,此处专指最低限度的生活物资。
吴兴:在今浙江省湖州市。
故人:老朋友。
若为情:如何为情,难为情。
- 翻译
- 十年了,国家的兵祸还是没有尽头。金人的侵略,前几年都已经深入到南京了。我客居在他乡的日子已经很久,年华已经老去,一想起这,我就心中黯然。我这一把稀疏的胡子,已经变得雪一样白了,枯涩的泪水,也是像冰一样的冷。
哪里该是我隐居的地方?我想应该去昊兴吧,可是,又怕这里的朋友们思念我。到那时啊,友人只有独个面对深夜的凄雨,屋子的小窗上,灯火映着孤单的身影。
- 鉴赏
这首《临江仙·其二》是宋代词人陈克的作品,表达了作者对战乱动荡年代的深深忧虑和个人命运的感慨。首句“四海十年兵不解,胡尘直到江城”描绘了长达十年的战事未息,敌人的铁蹄甚至逼近了江南的江城,展现了国家的动荡不安和人民的苦难。
“岁华销尽客心惊”写出了词人因岁月流逝而倍感惊心,客居他乡的漂泊之感油然而生。“疏髯浑似雪,衰涕欲生冰”通过比喻,形象地刻画出词人白发如雪、涕泪成冰的苍老形象,流露出深深的哀伤和无奈。
“送老齑盐何处是,我缘应在吴兴”表达了词人渴望在晚年找到一个安静的归宿,他自认为应去吴兴养老。“故人相望若为情”则表达了对故乡亲友的深深思念,以及离别后彼此牵挂的愁绪。
最后两句“别愁深夜雨,孤影小窗灯”,以景结情,通过深夜的雨声和小窗边孤独的身影,寄托了词人无尽的离愁别绪,以及对未来生活的迷茫与期待。整体来看,这首词情感深沉,语言凝练,展现了词人在战乱中的沧桑与悲凉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台
双桨敲冰,低篷护冷,扁舟晓渡西泠。
回首吴山,微茫遥带重城。
堤边几树垂杨柳,早嫩黄、摇动春情。
问孤鸿,何处飞来,共唤飘零。
轻帆初落沙洲暝,渐潮痕雨渍,面色风皴。
旅思羁愁,偏能老大行人。
姮娥不管征途苦,甚夜深、尽照孤衾。
想玉楼,犹凭栏干,为我销凝。
- 诗词赏析