《送欧阳大监游庐山》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
案牍（àn dú）的意思：指文书、公文等文件。
长往（cháng wǎng）的意思：长时间地往某个方向前进或前往某个地方。
公署（gōng shǔ）的意思：公署指的是官方机关、政府部门的办公处所。
海潮（hǎi cháo）的意思：比喻声势浩大的群众运动或潮流。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
家门（jiā mén）的意思：指家庭、家族门户，泛指家庭或家族的利益和荣誉。
家家（jiā jiā）的意思：指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
江月（jiāng yuè）的意思：指江河上的月亮，比喻美好的景色或情景。
林泉（lín quán）的意思：指山林中的泉水，比喻清幽幽静的环境。
庐山（lú shān）的意思：比喻事物的高度或者重要性。
乞假（qǐ jiǎ）的意思：请求请假
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
山路（shān lù）的意思：比喻困难险阻的道路。
时上（shí shàng）的意思：指时尚、流行。
暑天（shǔ tiān）的意思：指炎热的夏天。
天秋（tiān qiū）的意思：指秋天的天气清凉宜人，意为天空的秋天。
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
庾楼（yǔ lóu）的意思：指人的声音高亢、嘹亮。
- 注释
- 庐山路：庐山的道路。
夫君：丈夫。
案牍：公文。
乍抛：突然放下。
公署：官署。
林泉：山林泉水。
暑天秋：夏日末尾的秋天。
陶石：像陶渊明那样的隐士。
庾楼：古代的楼阁。
萧然：清冷寂静。
长往：长久隐居。
悠悠：悠长无尽。
- 翻译
- 每家门外都是庐山路，只有丈夫请假去游玩。
刚刚放下公文离开官署时已傍晚，接近夏日的山林泉水边。
在海边尽头遇见陶渊明般的隐士，江面月圆时登上庾楼赏景。
这次离去心境宁静，适合长久隐居，人世间的事哪样不是悠长无尽的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子送别心爱之人的情景。她通过对自然环境的细腻描写，表达了对离去者的深切思念和淡淡哀愁。诗中“家家门外庐山路”一句，便设定了整个送别场景，给人以亲切感，仿佛读者也能听到远处庐山的呼唤。
接下来的“唯有夫君乞假游”，透露出女子对丈夫离去的不舍和依依惜别之情。这里的“乞假”二字，更添几分哀婉，彷彿能听到女子低声的请求，让人心中涌起一股温暖又带着淡淡忧伤的情愫。
在诗的后半部分，“海潮尽处逢陶石，江月圆时上庾楼”两句，以景物描写烘托出离别之情。这里的“海潮尽处”和“江月圆时”，不仅描绘了庐山的壮丽景色，更隐喻着时间的流逝和人生的无常。诗人通过这样的自然意象，表达了对未来不确定性的担忧，以及对于美好时光即将逝去的感慨。
最后两句“此去萧然好长往，人间何事不悠悠”则是女子心中对丈夫离去后的无尽思绪。这里的“萧然”和“悠悠”，都是对离别之情的深刻抒发，也体现了诗人对生活中的种种哀愁有着深刻的感受和理解。
总体而言，这首诗通过细腻的情感表达和鲜活的自然描写，构建了一幅生动的送别图景。诗中蕴含着深情与淡漠、留恋与放手之间微妙的情感变化，是一首极富表现力和艺术魅力的作品。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
门有车马客行
门有车马客，问客来何乡。
答云三河长，家世侍君王。
白玉为门枢，黄金为佩珰。
击鼓吹笙竽，坐客宴高堂。
主人行肃客，何惜千金装。
兄弟两三人，出入生辉光。
长兄中大夫，仲弟侍中郎。
金吾称季弟，千骑在东方。
入门游后园，辘轳缠银床。
梧桐十二树，树树双凤凰。
客谢主人去，扬辉道路旁。
主人但伛偻，欲上万年觞。
客不回头顾，金玉难为将。
世上空嗟惜，宾主两相当。
游三石室
君不见西粤三洞天，都峤白石俱相连。
平川突出起勾漏，千岩万洞如蜲蜒。
烟云咫尺藏变态，丹书宝篆知何在。
怪石岑崟骑不行，斜穿小径蓬蒿碍。
前山耸拔势峥嵘，峰腰半作波涛声。
久雨溪流成巨浸，听之使我心魂惊。
侧向林中闻虎吼，丹成或使青龙守。
葛令不曾岭外来，那得此中开户牖。
户牖直与天门通，三山海上转濛濛。
乘舟弱水何时度，徒看日出扶桑东。
西来诸山多岚气，白昼霞光馀此地。
冢上年年黄蝶飞，云中烨烨青鸾起。
我欲乘之何处求，遥城层阙杳难游。
为问清歌饮美酒，何如邓岳使人留。