谁念韩郎,清愁渐老。
- 诗文中出现的词语含义
-
百和(bǎi hè)的意思:指百姓和统治者之间的和谐关系。
宝钏(bǎo chuàn)的意思:指珍贵的首饰,也比喻美好的女子。
春晓(chūn xiǎo)的意思:春天的早晨
翠屏(cuì píng)的意思:形容山色、树木等呈现出翠绿色,景色美丽。
东阁(dōng gé)的意思:指官员之间互相勾结、串通,共同进行腐败、贪污等不法活动。
金饼(jīn bǐng)的意思:比喻财富、金钱。
旧情(jiù qíng)的意思:旧情指的是曾经的感情或往事。
骊宫(lí gōng)的意思:指美丽而宽敞的宫殿。
佩环(pèi huán)的意思:戴在腰间的环,用来佩带物品。比喻有所依附或有所保护。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
浅注(qiǎn zhù)的意思:浅薄的注解或评注
清愁(qīng chóu)的意思:指心境清净,无愁无虑。
麝月(shè yuè)的意思:形容美好的月光,也比喻美好的事物。
深窈(shēn yǎo)的意思:形容深邃、幽深
银叶(yín yè)的意思:指白银的叶子,比喻财富。
玉唾(yù tuò)的意思:形容非常珍贵的东西被轻视或毁坏。
月双(yuè shuāng)的意思:指月亮出现两个,形容景象奇特或不寻常。
- 注释
- 碧脑:形容枕头颜色碧绿。
骊宫:古代宫殿名,此处指华丽的住所。
麝月:象征香气的美称。
凤云:比喻华美的云彩,形容香气。
宝钏佩环:贵重的首饰。
千花春晓:形容春天早晨百花盛开的景象。
翠屏:绿色的屏风。
韩郎:代指某人,可能是诗人的爱人。
- 翻译
- 碧绿的脑枕浮于冰上,红色的蔷薇沾染着露水,骊宫中的玉液是谁在捣制。
麝香月牙形状的香料,凤凰云彩般的香气,珍贵的镯子和环佩争奇斗艳。
浓郁的香气轻柔地洒下,仿佛在怀疑自己是否沉醉于千花盛开的清晨。
金色的饼屑还留有余香,银色的叶子透过帘幕微微颤动。洁白的被子铺在琼瑶般的篝火旁,夜晚静悄悄。
酒醒后,面对深深的翠色屏风,心中旧情如断烟般飘散。
罗袖上的余香渐渐消散,令人惆怅的是,东阁的凄凉梦境难以抵达。
又有谁会想起韩郎,他的清愁随着岁月逐渐增长。
- 鉴赏
这首宋词《天香·龙涎香》是周密所作,描绘了一幅华丽而幽静的画面。开篇“碧脑浮冰,红薇染露”以生动的色彩描绘了清晨冰晶与红薇的美景,暗示了龙涎香的珍贵。接下来,“骊宫玉唾谁捣”暗示了香料的来源和制作过程,暗示皇家宫廷的气息。
“麝月双心,凤云百和”运用了象征手法,将香料的香气比作麝月和凤云,展现了其高雅与繁复。词中通过“宝钏佩环争巧”进一步渲染了香料的精致和华美。
“浓熏浅注,疑醉度、千花春晓”描绘了龙涎香浓郁的香气弥漫在春天早晨的千花之中,仿佛使人沉醉。随后,“金饼著衣馀润,银叶透帘微袅”则形象地写出香料带来的持久余韵。
进入夜晚,“素被琼篝夜悄”,琼篝(精美的香炉)中的香烟袅袅,营造出静谧的氛围。词人借酒醒后的“翠屏深窈”表达了内心的孤独和对过去的怀念。“一缕旧情,空趁断烟飞绕”流露出淡淡的哀愁。
最后,“罗袖馀香馨渐少”写出了香料逐渐消散,而“怅东阁、凄凉梦难到”则表达了词人难以追寻旧日欢愉的失落感。结尾“谁念韩郎,清愁渐老”直抒胸臆,表达了词人对岁月流逝、青春不再的感慨。
整体来看,这首词以龙涎香为引,寓情于景,展现了词人细腻的情感世界和对美好时光的追忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寒雀
驱车涞水道,野旷风萧萧。
日出岚雾敛,村木森寒条。
冻雀三五群,依依栖霜朝。
晚穗收穫尽,饥寒苦无聊。
啾唧如鸣悲,春阳愁正遥。
野鹤翔高空,清唳响云韶。
霜翎耐严冬,稻粱不可招。
或时敛翮下,千尺长松梢。
俯视众寒雀,嗟哉尔徒劳。
送节推华公谪官
张饮春江湄,送此倦游客。
冠盖何营营,临行纷赠策。
吴人感恩深,攀路随充斥。
行藏固由命,但为公论惜。
楩楠弃中野,兰荪槁深泽。
良时难再遇,杳然山海隔。
黄鸟嘤其鸣,青骊逝安适。
浮云忽归山,霖雨不成滴。
湛湛长江水,粲粲水中石。
风波汨其泥,所遇非故迹。
惟其有本性,居然自清白。
勿以穷自卑,徽音慰离析。