君嫌无伴懒看花，我向花时更忆家。
《闻寓舍之侧花盛开口占绝句·其二》全文
- 注释
- 君：你。
嫌：嫌弃。
无伴：没有伴侣。
懒：懒惰。
看花：赏花。
我：我。
向：在。
花时：花开的时候。
更：更加。
忆：想念。
家：家乡。
欲：想要。
趁：趁着。
芙蓉：芙蓉花。
同一醉：一同喝醉。
秋江：秋天的江面。
好：正好。
为：为了。
送：送行。
归槎：归乡的木筏。
- 翻译
- 你嫌没有伴侣懒得赏花，我在花开的时候却更加想念家乡。
我想趁着芙蓉盛开一同醉倒，秋天的江面正好乘船送我回家。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴颐的作品，名为《闻寓舍之侧花盛开口占绝句（其二）》。从诗中可以感受到诗人对家乡的深切怀念和对美好事物独自欣赏时的淡然情绪。
首句“君嫌无伴懒看花”，表达了别人可能因为缺少同伴而对鲜花失去兴趣。然而，诗人的情感更加复杂，他在欣赏花朵的时候，反而更加思念家乡。这从第二句“我向花时更忆家”中可以明显感到。
第三句“欲趁芙蓉同一醉”，这里的“芙蓉”通常指的是荷花，诗人表达了想要在这美丽的自然景致中沉醉的愿望。最后一句“秋江好为送归槎”，则是诗人希望借助秋天的江水，把自己带回家的情感。
整首诗通过对鲜花和家乡的双重情感，展现了诗人独特的情怀和他对于美好的自然界以及故土深沉的眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢