《题人画扇十首·其五风柳黄莺》全文
- 翻译
- 柳树已经长成如黛的眉毛，轻柔地覆盖在上林苑中
微风轻轻吹过，带起一片翠绿的烟雾，显得格外深远
- 注释
- 柳已如眉：形容柳树生长茂盛，像女子的眉毛一样弯弯的。
拂上林：上林苑，古代皇家园林，这里指广阔的自然环境。
细风：形容春风轻柔。
绿烟深：绿色的柳絮随风飘动，形成如烟的景象，显得幽深。
东君：古代神话中的春神，此处指春天。
巧欲装春色：巧妙地装扮春天的景色。
黄鹂：鸟名，叫声悦耳。
啭好音：婉转地发出美妙的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的生动景象，以柳树和黄莺为主题，展现出诗人对自然美的赞赏。首句“柳已如眉拂上林”，形象地比喻柳叶轻柔如女子黛眉，飘逸在皇家园林（上林苑）之中，展现了春天的生机盎然。次句“细风吹动绿烟深”进一步描绘微风轻轻吹过，柳条摇曳，仿佛绿色的烟雾在深邃的林间弥漫，营造出宁静而迷人的画面。
第三句“东君巧欲装春色”，将春风拟人化为“东君”，暗示春神正在巧妙地装扮大地，赋予万物生机。最后一句“更引黄鹂啭好音”，则通过黄鹂的婉转鸣叫，增添了春天的音乐元素，使得整个画面更加鲜活，富有动态感。
整体来看，曹勋在这首诗中运用了细腻的笔触，通过对风柳和黄莺的描绘，传达出春天的美好与活力，表达了诗人对春天的喜爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢
好山晴更好，霭空翠，拥楼西。
正雨沐秋清，晨暾照射，云气初开。
山外飞鸦数点，看玉虹、斜绕碧螺堆。
几簇人家如画，槿篱野路桥低。柴门鸡犬不惊猜。
和气似春台。羡白叟黄童，顿深社鼓，稻满秋畦。
误我虚名箕斗，叹镜中、华发早相催。
休论无穷世事，满浮浊酒三杯。