《池阳春日迓新使君》全文
- 拼音版原文全文
池 阳 春 日 迓 新 使 君 宋 /周 南 东 风 捲 地 滚 尘 沙 ,扶 起 垂 杨 捐 尽 花 。留 意 野 棠 无 意 度 ,淡 红 疎 蕾 当 年 华 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘沙(chén shā)的意思:指尘土、沙土,也比喻微小琐碎的事物。
垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
滚尘(gǔn chén)的意思:形容尘土飞扬,烟尘滚滚的景象。
留意(liú yì)的意思:注意、关注
年华(nián huá)的意思:
[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)无意(wú yì)的意思:没有意识到或没有目的地做某事,不经意的,无意识的。
野棠(yě táng)的意思:指不受人待见的人或事物,比喻被人冷落、不受重视。
意度(yì dù)的意思:指言辞或行为中所表达的意思或态度。
- 翻译
- 东风卷起满地的尘沙,连同垂杨也吹得枝折花落。
留意那野生的海棠树,它无意间开放,只有淡淡的红花在春天绽放。
- 注释
- 东风:春风。
捲地:席卷大地。
尘沙:飞扬的尘土和沙粒。
扶起:吹动、摇晃。
垂杨:河边的柳树。
损尽花:使花朵凋零。
留意:关注、留意。
野棠:野生的海棠树。
无意度:没有预谋或刻意。
淡红疏蕾:浅红色稀疏的花蕾。
当年华:正值开花的季节。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天的景象,以东风卷起尘沙为背景,展现了大自然的变迁。东风的力量强大,连垂杨都被吹得枝叶凋零,花朵散落一地,显得凄凉而无奈。诗人特别留意到那些野生的棠梨树,它们在这样的环境下,虽然没有精心照料,却依然绽放出淡红色的稀疏花蕾,展现出顽强的生命力和春天的生机。这不仅是一幅自然景象的写照,也寓含了诗人对坚韧不屈精神的赞美。整体上,这首诗语言简洁,情感深沉,富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢