小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《钱光禄两张卿退居》
《钱光禄两张卿退居》全文
宋 / 杜衍   形式: 七言律诗  押[庚]韵

七十引年礼经君家何事最为荣。

清朝叔侄同辞禄归去田园列卿

远近山资胜赏,往还舟楫称闲行

谁知东路贤哉叹,二阮方能继此声。

(0)
拼音版原文全文
qiánguāngliǎngzhāngqīng退tuì
sòng / yǎn

shíyǐnniánzūnjīngjūnjiāshìzuìwèiróng

qīngcháoshūzhítóngguītiánjìnlièqīng

yuǎnjìnshānshèngchángwǎngháizhōuchēngxiánxíng

shuízhīdōngxiánzāitànèrruǎnfāngnéngshēng

诗文中出现的词语含义

辞禄(cí lù)的意思:指官员辞去职位或官职。

东路(dōng lù)的意思:指东方的道路,也可指东方的人或事物。

二阮(èr ruǎn)的意思:指人们口中的二流子、二百五,形容人才浅薄、才能低下。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

还舟(hái zhōu)的意思:还舟是指将船只送回原处,比喻归还所得或恢复原状。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

礼经(lǐ jīng)的意思:礼经是指《礼记》,是中国古代经典著作之一。这个成语常用来形容一个人非常懂得礼仪和规矩。

列卿(liè qīng)的意思:列卿是一个古代汉语词语,指的是列举各种聪明才智的人。

清朝(qīng cháo)的意思:指中国历史上的最后一个封建王朝,存在于1644年至1912年间。

山资(shān zī)的意思:指人才、财富等被埋没在深山之中。

田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。

同辞(tóng cí)的意思:指相同的词语或语句,用于表示两个或多个词句相同或相似。

往还(wǎng huán)的意思:来回走动;往返移动。

闲行(xián xíng)的意思:指没有目的地、没有计划的行走,形容闲散无聊。

引年(yǐn nián)的意思:引年指通过引用历史上的事例或人物来证明或说明现在的情况或观点。

远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。

舟楫(zhōu jí)的意思:指船和桨,比喻同舟共济、共同努力。

遵礼(zūn lǐ)的意思:遵守礼节,恪守规矩

翻译
七十岁遵循礼仪经典,您家最引以为傲的是什么?
在清廉的官场上,叔侄一同放弃官职,回归田园,都成为高官。
无论是近处还是远方的山水,都成为你们游赏的好去处,乘船出行显得悠闲自在。
谁能想到,东路上会有这样的贤者感叹,两位阮氏能延续这样的赞誉之声。
注释
引年:度过一生。
礼经:礼仪经典。
何事:什么事。
最为荣:最值得骄傲。
清朝:清廉的官场。
辞禄:放弃官职。
田园:田园生活。
列卿:成为高官。
溪山:山水。
胜赏:美景。
舟楫:船只。
闲行:悠闲出行。
东路:东路上。
贤哉:贤者。
二阮:两位阮氏。
继此声:延续赞誉之声。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员辞职归隐的场景,展现了诗人对田园生活的向往和赞美。开篇“七十引年遵礼经”,表明官员在仕途上已历经多年,深谙礼仪法度,但最终选择离开尘世纷争,寻求心中的平静。“君家何事最为荣”一句,则是对辞职者的赞颂,认为他的选择是值得尊敬的。

接着,“清朝叔侄同辞禄”,描绘了一群志同道合的人共同放弃官职回归自然。"归去田园尽列卿"则展示了他们在田园生活中的自在与满足,"远近溪山资胜赏"表达了对大自然美景的欣赏,而“往还舟楫称闲行”则是对悠然自得的退隐生活的一种写照。

最后,“谁知东路贤哉叹,二阮方能继此声”,诗人感慨地表达了对这位辞职者的赞赏,并希望有更多的人能够像他一样,追求真正的生命价值。整首诗通过对自然美景的描绘和对退隐生活的赞美,传递了一种超脱世俗、返璞归真的哲学思考。

作者介绍

杜衍
朝代:宋   字:世昌   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:978年—1057年3月17日

杜衍(978年—1057年3月17日),字世昌。越州山阴(今浙江绍兴)人。北宋名臣,唐朝名相杜佑之后。大中祥符元年(1008年),杜衍登进士第,补扬州观察推官,历知乾、扬、天雄、永兴、并等州军,以善于治狱闻名。庆历七年(1047年),以太子少师致仕,累加至太子太师,封祁国公。杜衍寓居南都十年后,于嘉祐二年(1057年)去世,年八十。获赠司徒兼侍中,谥号“正献”。杜衍善诗,工书法,所写正、行、草书皆有章法,为世人推重。《两宋名贤小集》收有《杜祁公摭稿》一卷,《全宋诗》录有其诗。
猜你喜欢

记梦

珠衣失手落沧溟,草蔓花繁岁复经。

梦里书归犹见字,意中人罢岂堪情。

上滩只觉峰阴暗,拥被难当月夜明。

总是到头空一算,滔滔唯有水流声。

(0)

乐说弟四十初度

经文注就阁珊瑚,日日看山在画图。

春树影分双眼碧,溪云气静万峰孤。

衣披劫外花为褥,境印真机玉作符。

三十有闻今四十,丛林尤爱得良模。

(0)

寄贺胡正庵明府晋云南邓川州牧·其二

世外相投制锦中,交情即不与人同。

鹤翎出洞书常到,月影临山意每空。

渐觉官高侵北斗,可因神骏恋西风。

叶榆万里分携日,但对仙坛目远鸿。

(0)

送沈石友醝使之任三衢郡丞·其四

直怀开济念,那复羡微官。

雪路拥熊轼,风声集马鞍。

眼醒身世薄,心重酒杯寒。

空有珠江月,长留别后看。

(0)

送陈白禄之京

陶朱不可学,张禄岂堪名。

正值重阳日,言从万里行。

燕台寒雪蚤,庾岭小梅清。

相忆归来候,明年春雁声。

(0)

对与治怀莞羊诸同志

论交兹夕复何疑,屋角参横动远思。

今世几人堪久别,他乡惟子许相知。

但看绿涨流桃叶,已是朱明负荔枝。

去住总来成系念,一生憔悴此情痴。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7