- 诗文中出现的词语含义
-
百代(bǎi dài)的意思:百代意为许多代,形容时间的长久。
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
长虹(cháng hóng)的意思:形容彩虹的弧线长而美丽,也比喻人才出众、志向高远。
成益(chéng yì)的意思:成益意为取得成功并从中获益。形容通过努力达到目标并获得好处。
恩荣(ēn róng)的意思:恩荣指恩惠和荣誉。表示受到恩惠和荣誉的同时,也要感恩报答。
高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
会见(huì jiàn)的意思:指两个或多个人相互见面交谈。
两言(liǎng yán)的意思:指言语简短、简明扼要。
穷通(qióng tōng)的意思:指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
施报(shī bào)的意思:指报答恩德,回报他人的好意。
通共(tōng gòng)的意思:共同通力合作,共同努力。
无遗(wú yí)的意思:没有遗漏,没有遗忘
仰高(yǎng gāo)的意思:仰望高处,向上追求进步和成功。
遗恨(yí hèn)的意思:指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。
益友(yì yǒu)的意思:益友是一个由两个汉字组成的成语,其中“益”指的是有益的、有帮助的,“友”指的是朋友。益友的基本含义是指有益的朋友,即对自己有帮助、有益处的朋友。
一空(yī kōng)的意思:完全空无一物或完全无效
直气(zhí qì)的意思:指直率、直接、直截了当的气势和态度。
至公(zhì gōng)的意思:指公正、公平、公道。
终始(zhōng shǐ)的意思:终点和起点,从开始到结束。
- 翻译
- 报答和回报究竟在哪里,困厄与显达都归于虚空。
简短的话语也能成为真挚的朋友,历世历代都敬仰他们的高尚品格。
从始至终没有留下遗憾,恩惠和荣耀寄托在公正无私之中。
不应埋没正直的气节,终将展现如同长虹般的光辉。
- 注释
- 施报:报答与回报。
穷通:困厄与显达。
共一空:都归于虚空。
两言:简短的话语。
益友:真挚的朋友。
高风:高尚品格。
遗恨:遗憾。
恩荣:恩惠和荣耀。
至公:公正无私。
埋直气:埋没正直气节。
吐长虹:展现光辉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道为王察院所作的挽词之一,表达了对逝者高尚品德和公正无私的赞扬。首句“施报终何在”暗示了生死轮回中功名利禄的虚幻,强调了人生最终的归宿不在物质的施与受;“穷通共一空”进一步阐述了无论贫贱富贵,皆为空幻,唯有道德品质才永恒不朽。
“两言成益友”赞誉王察院即使言语简短,也能结交良朋,显示出他的智慧和人格魅力;“百代仰高风”则表达了后世将长久地景仰他的高尚节操。接着,“终始无遗恨”肯定了他一生没有遗憾,行事公正无私;“恩荣托至公”再次强调了他的公正无私,使得恩惠和荣耀都寄托于公平之中。
最后两句“不应埋直气,会见吐长虹”,寓意王察院的正直不会被埋没,他的精神犹如长虹般耀眼,会在未来的岁月里显现出来,激励后人。整体来看,这是一首深情而富有哲理的挽词,赞美了逝者的美德和对后世的影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏芙蓉与菊花
秋光浓欲滴,结束东篱花。
糁糁纷点缀,戢戢相参差。
渊明太好事,言乐酌流霞。
谁云制颓龄,为与霜争华。
映水开芙蓉,丽色如春葩。
谩以拒为名,青女不能加。
持此问渊明,何乃吝齿牙。
门外风如箭,黄落满天涯。
七夕歌
象纬昭垂各度躔,牛女之说从何年。
博物有志张茂先,客槎亲见织与牵。
坐令千载习缪传,遂将浊欲秽清玄。
诗史实录百世贤,亦以俚语形歌篇。
君不见昭阳夜静玉栏边,谁知渔阳万骑横戈鋋。
何如凤箫缥缈缑山巅,举手辞世乘云軿。
我欲浩歌痛饮秋风前,仰视星斗奕奕纷罗骈。
安得壮士横笛一声吹上彻九天。