《章献明肃皇太后恭谢太庙·其十一》全文
- 翻译
- 高大雄伟的新庙，庄重神圣的真皇。
他们的美德符合两位圣人，仁爱广布四方。
- 注释
- 巍巍：形容建筑物高大雄伟。
新庙：新建的庙宇，可能指代皇家或宗教场所。
穆穆：形容严肃而庄重。
真皇：指真正的皇帝或者具有崇高地位的人物。
德符：美德相合，符合。
二圣：指两位具有高尚品德的人。
仁洽：仁爱广泛传播。
万方：指天下各地。
坠典：废弃的传统礼法。
咸秩：都得到有序安排。
鸿仪：宏大而重要的仪式或规划。
用彰：得以彰显。
威灵：威严和神灵的力量。
如在：仿佛仍然存在。
时思：时常怀念。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郊庙朝会所作，章献明肃皇太后恭谢太庙(其十一)。从中可以感受到作者对皇太后的尊崇之情，以及对国家盛世的歌颂。
"巍巓新庙，穆穆真皇"一句，描绘出宏伟庄严的太庙景象，其中“巍巓”形容建筑雄伟，“穆穆”则表达一种敬畏之情，“真皇”指代皇太后的尊号。
"德符二圣，仁洽万方"一句，强调了皇太后德泽的广泛和深远。其中“德符”意指德行与祥瑞并存，“二圣”可能是指皇帝与皇太后共同受祭祀之意，“仁洽万方”则表达了皇太后的仁爱如春风，普及四方。
"坠典咸秩，鸿仪用彰"一句，赞颂了礼仪的庄重和皇太后的威仪。其中“坠典”指代礼节之繁复，“咸秩”形容礼仪之严肃，“鸿仪”则是指皇太后威仪之盛大。
"威灵如在，时思不忘"一句，则表达了诗人对皇太后的敬仰和怀念。其中“威灵如在”强调了皇太后虽不在现场，但其威仪仍然如同亲临，“时思不忘”则是表示无论何时何地，都不会忘记皇太后的恩德。
总体来看，这首诗通过对太庙的描写，以及对皇太后德行、仁爱和威仪的颂扬，展现了作者深厚的忠君情怀和时代的盛世气象。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢