小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《卧病》
《卧病》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风  押[尤]韵

贫病诚可羞,故床无新裘。

春色肌肤,时餐苦咽喉

倦寝意蒙昧强言幽柔

承颜自俛仰,有泪不敢流。

默默寸心中,朝愁续莫愁

(0)
诗文中出现的词语含义

不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。

承颜(chéng yán)的意思:承受笑容,接受他人的脸色。

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。

肌肤(jī fū)的意思:肌肤指皮肤,也用来形容关系密切、亲近无间的关系。

蒙昧(méng mèi)的意思:指人无知无识,愚昧无知。

默默(mò mò)的意思:默默指的是在不引人注意的情况下默默地做某事,不声张,不出声。

莫愁(mò chóu)的意思:不必担忧、不必忧愁

贫病(pín bìng)的意思:指贫困和疾病同时存在,形容生活困苦,身体不好。

强言(qiáng yán)的意思:指言辞强硬,态度坚决,不容质疑或反驳。

心中(xīn zhōng)的意思:心中指一个人内心深处的思想、感情或信念。

咽喉(yān hóu)的意思:指喉咙或咽喉部位。

言声(yán shēng)的意思:指言语的声音,也表示言辞、言语。

幽柔(yōu róu)的意思:形容柔和、温婉的气质或风格。

注释
贫病:贫穷和疾病。
诚:确实。
可羞:令人羞愧。
故床:旧床。
新裘:新皮袄。
春色:春天的阳光。
烧肌肤:灼热如火。
时餐:每顿饭。
苦咽喉:让喉咙苦涩。
倦寝:疲倦的睡眠。
意蒙昧:心意模糊。
强言:勉强说话。
声幽柔:声音低沉。
承颜:低头迎合。
俛仰:俯仰。
有泪:泪水。
不敢流:不轻易流露。
默默:默默。
寸心:内心深处。
朝愁:早晨的忧愁。
续:接续。
莫愁:傍晚的忧虑。
翻译
贫困和疾病确实令人羞愧,旧床没有新皮袄。
春天的阳光灼热如火,每顿饭都让喉咙苦涩。
疲倦的睡眠让我心意模糊,勉强说话声音也变得低沉。
我低头迎合你的脸色,强忍泪水不轻易流露。
内心深处默默承受,早晨的忧愁接续着傍晚的忧虑。
鉴赏

这首诗描绘了诗人因贫穷和疾病所带来的苦楚与悲哀。"贫病诚可羞,故床无新裘"表明了诗人的经济困境和生活的艰难,连一张新的被子都买不起,以至于在病中也只能躺在破旧的床上。"春色烧肌肤,时餐苦咽喉"则形象地描述了季节的变化与诗人身体的痛苦,春天本应是万物复苏的季节,却让诗人的皮肤感到炙热难耐,每次进食都伴随着喉咙的疼痛。

"倦寝意蒙昧,强言声幽柔"透露出诗人在疲惫中勉强与人交谈时声音的低沉和不自然,这里的"意蒙昧"可能指的是精神上的疲惫或是因为疾病而产生的迷茫感。"承颜自俛仰,有泪不敢流"则表达了诗人在忍受痛苦时,虽然心中充满了悲伤,却又不得不强颜欢笑,以免引起旁人的关注。

最后两句"默默寸心中,朝愁续莫愁"展现了诗人内心的深沉忧虑。"默默"表达了一种无声的哀伤,而"寸心"则是对内心深处那份难以言说的痛苦与思绪的描述。"朝愁续莫愁"说明了这种愁绪如同晨雾一般,在每个清晨都在延续,无穷无尽。

这首诗通过细腻的情感和生动的形象,展现了一个病中贫困者内心的苦楚,以及对生活的无奈与哀愁。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

春日万都尉仲晦邀游白石园同汪梧丘吏部朱白岳侍御李于鸿大理·其二

亭台傩得树,蓊蔼近千章。

覆亩称槐国,穿花尽柳行。

参差云物见,指点画图张。

高阁知何极,西山在夕阳。

(0)

九日同修能凤仪游九峰寺·其一

门外白衣来者谁,山行约客且犹夷。

蓝堆翠拥如前日,风厉云悠自一时。

古寺久荒存梗槩,寿藤似草作玄之。

沿溪落日频吹帽,何事龙山遍入诗。

(0)

晚步·其二

月出净如洗,山水发其姿。

山光澹而冶,广池沦且漪。

微风吹蓼花,颤颤如不持。

爱此地上影,往来互参差。

良月静人意,鹤警撩繁思。

(0)

女仙一躯乘云而蹈水月

雾鬓云鬟天上人,水光云影月中新。

一时来往三千里,多滞江妃海庙神。

(0)

风竹·其二

枯枝固是转相寻,数叶何劳便米侵。

恶梗强鞭穿地遍,秋风偏要飒幽林。

(0)

题三仙炼丹图

自服大还丹,千秋去紫烟。

徒闻不曾见,画里觅神仙。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7