《一落索·其一双调》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春山（chūn shān）的意思：春天的山景，形容景色美丽、宜人。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）日日（rì rì）的意思：每天都
润玉（rùn yù）的意思：润泽玉石，比喻人才得到磨砺和陶冶。
问取（wèn qǔ）的意思：通过询问来获取信息或知识。
稀有（xī yǒu）的意思：指罕见、不常见的事物或人。
倚阑（yǐ lán）的意思：倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
玉箫（yù xiāo）的意思：指音乐之声悦耳动人。
知音（zhī yīn）的意思：知己，好朋友
- 注释
- 可怜：可惜。
长皱：指经常愁眉不展。
湿：沾湿，打湿。
清润：形容她吹萧时乐声清亮幽润。
玉箫：玉制的箫，此处为箫的美称。
闲久：闲置巳久，久未吹箫。
知音：喻知心人。
但：只。
取：助词，表动态。
亭：古代设于路旁供行人休息的亭舍。
- 翻译
- 柳眉是那样的秀美，只有妩媚的春山能与之比美，可惜它却皱得紧紧的。别让泪水打湿了花枝，使花儿也像人一样消瘦。
因为知音难觅，她那清亮圆润的玉箫声已经很久听不到了。如果想知道她为什么每天倚着栏干发愁？那就问一问长亭前的柳树吧！
- 鉴赏
这首词描绘了一位女子美丽的眉毛与春山竞相秀丽，却因内心的愁苦而眉头微蹙，显得楚楚动人。她担心自己的清泪会打湿娇嫩的花枝，害怕这泪水也会如同花朵般凋零消瘦。玉箫闲置已久，反映出她的孤独和知音难觅。每日倚栏凝望，无人能解其愁绪，只能向亭前的柳树倾诉，暗示着无尽的忧思。整体上，词以景寓情，表达了主人公深沉的情感世界。
- 作者介绍
-
周邦彦
周邦彦（1057—1121），北宋著名词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。少年时期个性比较疏散，但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初，在汴京作太学生，写了一篇《汴都赋》，描述当时汴京盛况，歌颂了新法，受到赵顼的赏识，被提拔为太学正。以后十馀年间，在外飘流，作过庐州（今安徽合肥市）教授、溧水（在今江苏省）县令等。哲宗赵煦绍圣三年（1096）以后，又回到汴京，作过国子监主簿、校书郎等官。朝代：宋 字：美成 号：清真居士 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：1056年－1121年
- 猜你喜欢
江外除夜
千门庭燎照楼台，总为年光急急催。
半夜腊因风卷去，五更春被角吹来。
宁无好鸟思花发，应有游鱼待冻开。
不是多歧渐平稳，谁能呼酒祝昭回。