- 诗文中出现的词语含义
-
画船(huà chuán)的意思:比喻心中所想的事情已经完成或实现。
酒旗(jiǔ qí)的意思:酒旗指的是宴会上用来标志酒楼或酒家的旗帜。引申为宴请客人的意思,也指宴席的盛况和氛围。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
西园(xī yuán)的意思:西园是一个古代的园林名,意指逍遥自在、无忧无虑的生活。
相约(xiāng yuē)的意思:相约指双方约定好时间、地点等,共同进行某项活动或会面。
心相(xīn xiāng)的意思:互相理解、互相了解对方的心意。
摇曳(yáo yè)的意思:摇动、摆动
月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。
- 注释
- 花满:花朵盛开。
西园:西边的园林。
月满池:满月映照在池塘中。
笙歌:笙和歌声。
摇曳:摇摆。
画船移:装饰华丽的船在移动。
暗与心相约:秘密地与内心深处相约。
征旗:军队的旗帜。
酒旗:酒店或酒馆的旗子,象征着饮酒聚会。
- 翻译
- 花园里繁花盛开,池塘边月光如水,笙歌轻扬,画船缓缓移动。
如今悄悄地与内心约定,不需军队调动,只需酒旗飘动就能传达心意。
- 鉴赏
这是一首充满了对美好时光的留恋和对逝去繁华的回忆的诗句。"花满西园月满池,笙歌摇曳画船移"描绘了一幅生动的春夜景象:西园中的花儿竞相开放,月亮如水般洒在池塘之上;人们乘坐画舫,在轻柔的音乐声中缓缓前行。这里的“花满西园”、“月满池”,不仅是对自然美景的描绘,也暗示了诗人内心的丰盛与和谐。
而接下来的"如今暗与心相约,不动征旗动酒旗"则透露出一丝感伤与自我安慰。"如今"表明时间的流转,美好时光已经不再;"暗与心相约"意味着诗人将自己的感受藏于心中,与周围环境保持了一种默契的和谐。而最后两句,则是诗人在面对无法挽留的现实时,选择了内心的平静,不再有外在的动作,只是在酒旗轻摇之间寻找一份安宁。这里的"征旗"原本用于军旅中指挥之用,现在却被赋予了招呼饮酒的意味,显示出诗人对现实与理想之间差距的一种无奈和自我慰藉。
整首诗通过对比现实与记忆中的美好时光,表达了一种淡淡的悲凉,但同时也展现了诗人内心的坚韧与平和。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
粤洲塘前丝瓜除架有感
回塘瓜架蔓交垂,嗟尔无知却有知。
临水升高如赴约,向阳腾茂亦逢时。
开花缦缦黄成绮,结实累累翠作丝。
野鸟下窥惊袅娜,游鱼潜伏跃涟漪。
春时把钓供诗兴,夏昼乘凉对酒卮。
万籁响沉龙自舞,九皋遮遍鹤来迟。
山河影动烟霏合,天地恩深雨露滋。
味入庖厨常有赖,功收结构更无私。
退藏直待根芽长,摇落方随岁序移。
环复化机寒事里,满前松竹共心期。
春夜曲为边将妇作
玉围消尽恨缘君,金剪呵寒减翠裙。
照泪悔将菱作镜,织愁羞见锦为文。
陌头杨柳惊春色,楼上花枝伴夕曛。
凤阙几时曾扈辇,龙城何事只从军。
去年提剑屯秦塞,今岁搴旗驻晋汾。
落叶飘摇应可拟,哀笳呜咽岂堪闻。
交河北向犹旋凯,瀚海南回已策勋。
桐井乌啼钟易断,药栏蛩语漏难分。
情同牛女期想见,影逐鸳鸯愿作群。
夜半朔鸿呼梦起,一天凉月沁香云。