《早夏月夜问王开》全文
- 拼音版原文全文
早 夏 月 夜 问 王 开 唐 /刘 商 清 风 首 夏 夜 犹 寒 ，嫩 笋 侵 阶 竹 数 竿 。君 向 苏 台 长 见 月 ，不 知 何 事 此 中 看 。
- 注释
- 清风：清凉的风。
首夏：初夏。
犹寒：仍然感到寒冷。
嫩笋：新竹笋。
侵阶：蔓延到台阶上。
竹数竿：几竿竹子。
君：你。
苏台：苏州台（古代地名，代指苏州园林或类似的地方）。
长见月：常常看到月亮。
何事：为何，什么原因。
此中：此处。
- 翻译
- 初夏夜晚仍有凉意，新竹幼笋悄悄蔓延到台阶边。
你在苏州台上常能见到明月，却不知为何要在此处凝望。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个早夏的夜晚，清凉的风依旧带有初夏的寒意。嫩绿的竹笋开始侵袭到台阶，显示出生机勃勃的景象。诗人提及君向苏台长时间地赏月，似乎在询问或是暗示，在这样一个美好的夜晚，有什么事情让你如此沉醉于这宁静之中。
从艺术构思上看，这首诗通过清新自然的意象，营造出一种超脱尘世、与自然和谐共生的氛围。同时，诗中也透露出一丝哲理，似乎在探讨人与自然之间的关系，以及如何在平凡之事中寻求精神的寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
策杖寻隐士
策杖寻隐士，行行路渐赊。
石梁横涧断，土室映山斜。
孝然纵有舍，威辇遂无家。
置酒烧枯叶，披书坐落花。
新垂滋水钓，旧结茂陵罝。
岁岁长如此，方知轻世华。