露重鲛珠湿，天高奁镜空。
《观荷》全文
- 拼音版原文全文
观 荷 宋 /李 吕 适 当 寒 沼 上 ，更 在 月 明 中 。露 重 鲛 珠 湿 ，天 高 奁 镜 空 。参 差 千 盖 绿 ，淡 竚 数 枝 红 。华 发 秋 风 里 ，持 杯 属 老 翁 。
- 注释
- 适当：轻微的。
寒沼：寒冷的沼泽。
更：更加。
月明：明亮的月光。
露重：露水浓重。
鲛珠：传说中的鲛人眼泪。
奁镜：古代妇女化妆用的镜子，这里比喻天空。
空：空旷。
参差：高低不齐。
千盖绿：形容树木众多且繁茂。
淡伫：稀疏而立。
数枝红：几枝红色的花朵。
华发：白发。
秋风：秋日的风。
持杯：举杯。
属：敬酒。
老翁：年长的人。
- 翻译
- 在略带寒意的沼泽之上，月光更为明亮。
露水沉重，如同鲛人的眼泪打湿了地面，天空高远，如妆奁镜子般空旷。
树木高低错落，一片翠绿，几枝花朵却显得格外娇艳。
在秋风中，我满头白发，举杯向老者敬酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜观赏莲花的静谧画面。"适当寒沼上，更在月明中"表达了诗人在凉爽的池塘边，借着皎洁的月光欣赏荷花的情景。"露重鲛珠湿，天高奁镜空"则形象地描绘了荷叶上的露珠像珍珠般晶莹，而天空中的明月如同一面悬挂的明镜，清澈而又空旷。
"参差千盖绿，淡伫数枝红"中，“参差”指的是荷叶铺展开来，而“千盖”则形容其数量之多；“淡伫”意味着荷花在微风中轻轻摇曳，而“数枝红”则是对荷花颜色的描绘，整体给人以生机勃勃的感觉。
"华发秋风里，持杯属老翁"这两句，则表达了诗人在秋风中享受着荷花之美，同时手持酒杯，向一位年长者倾诉心声。这不仅展现了诗人的悠闲情怀，也反映出古人对自然之美的深刻领悟和热爱。
整首诗通过细腻的笔触和生动的情景，将读者带入一个宁静而又富有诗意的秋夜荷花世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析