小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题孙君山亭》
《题孙君山亭》全文
唐 / 牟融   形式: 七言律诗  押[真]韵

长年乐道尘氛,静筑藏修隐沦

吟对琴樽下月,笑看花木槛前春。

闲来欲著登山屐,醉里还披漉酒巾。

林壑能忘轩冕贵,白云黄鹤好相亲。

(0)
拼音版原文全文
sūnjūnshāntíng
táng / róng

chángniándàoyuǎnchénfēnjìngzhùcángxiūxuéyǐnlún
yínduìqínzūntíngxiàyuè

xiàokànhuākǎnqiánchūn
xiánláizhùdēngshānzuìháijiǔjīn

línnéngwàngxuānmiǎnguìbáiyúnhuánghǎoxiāngqīn

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

藏修(cáng xiū)的意思:指隐藏修养,指人在日常生活中不显露自己的修养和才能,保持谦逊低调的态度。

长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头

尘氛(chén fēn)的意思:指尘土弥漫的气氛,形容事物昏暗、沉闷或萧条无望。

登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。

好相(hǎo xiāng)的意思:形容好像、相似。

花木(huā mù)的意思:指花草树木,泛指各种植物。

黄鹤(huáng hè)的意思:指黄色的鹤,也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。

看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。

乐道(lè dào)的意思:乐于探索新的道路或方法,喜欢寻找新奇的事物。

林壑(lín hè)的意思:指山林和山谷。形容自然景色优美、宜人。

漉酒(lù jiǔ)的意思:漉酒是指过滤酒液,去除其中的杂质。引申为去除掉不纯正的事物,使之纯净。

琴樽(qín zūn)的意思:指琴酒两种不同的音乐娱乐方式,比喻人才兼备,能力出众。

山屐(shān jī)的意思:指山区人民穿的木底草鞋。

下月(xià yuè)的意思:指下个月,即指时间上的下一个月份。

闲来(xián lái)的意思:指无所事事,没有事情可做。

相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。

修学(xiū xué)的意思:指通过学习和修炼来提升自己的修养和学识。

轩冕(xuān miǎn)的意思:指君主即位后,戴上皇冠,穿上龙袍,举行隆重的加冕典礼,成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。

隐沦(yǐn lún)的意思:隐退或沉没。形容人才被埋没或默默无闻。

登山屐(dēng shān jī)的意思:登山屐是指用来登山的鞋子。引申为准备好的工具或条件。

漉酒巾(lù jiǔ jīn)的意思:用来过滤酒的细布。

注释
长年:长久。
乐道:喜好。
远尘氛:远离尘世喧嚣。
静筑:静心建造。
藏修:修行。
学隐沦:追求隐居。
琴樽:琴和酒杯。
庭下月:月下庭中。
花木槛前春:庭前花木盛开的春天。
登山屐:登山鞋。
漉酒巾:漉酒用的布巾。
林壑:山林沟壑。
轩冕:世俗的尊贵。
白云黄鹤:象征超脱世俗的自然之物。
翻译
长久以来,我喜好远离尘世喧嚣,静心修行,追求隐居生活。
在月下琴声中吟诗,庭前花木间欢笑,欣赏春天的美景。
闲暇时想穿上登山鞋,醉酒时也披着漉酒巾。
身处山林沟壑之中,使我忘却世俗的尊贵,更愿与白云黄鹤为伴。
鉴赏

此诗描绘了一种超然物外、乐道高远的生活状态。"长年乐道远尘氛,静筑藏修学隐沦"表达了诗人对远离尘世纷扰、专心修身养性的追求。"吟对琴樽庭下月,笑看花木槛前春"则是诗人在夜深人静时,与琴为伴,赏月饮酒,对着庭院中的花木发出了会心的微笑,这里体现了诗人的高雅情操和对自然美景的欣赏。

"闲来欲著登山屐,醉里还披漉酒巾"显示了诗人闲暇时光的生活情趣,即便是出游也带着一份潇然自得,而饮酒更是一种放松心情、享受生活的方式。"林壑能忘轩冕贵,白云黄鹤好相亲"则透露出诗人对物质荣华的淡泊,以及对自然界中那些高洁事物的向往和喜爱。

整首诗通过这些意象展现了诗人一种超脱世俗、与大自然为伴的情怀,以及对精神自由和内心平和的追求。

作者介绍

牟融
朝代:唐   字:子优   籍贯:北海安丘   生辰:?―公元79年3月26日

牟融(?―公元79年3月26日),字子优,北海安丘人,东汉官员。牟融学问渊博,初以《大夏侯尚书》教授学生数百人,在乡里很有名。后举茂才,任丰县县令。在任三年,政绩为州郡第一。牟融后入朝任职,历任司隶校尉、大鸿胪、大司农、司空、太尉等。牟融在职尽责,很有能力,受到百官敬畏、皇帝称颂。建初四年(公元79年),牟融去世。牟融著有《牟子》二卷。
猜你喜欢

感旧抚今,叠韵再呈絜斋世丈·其一

文字因缘旧梦通,云泥十载判西东。

空山拾橡惭工部,故国栽棠托召公。

绛帐雪寒谈往事,苍梧云泣诔孤忠。

谁知重话婆娑感,杨柳金城正晓风。

(0)

次韵答陶生

寰球自合大一统,圣教终行新九州。

应笑太平空献策,漫愁沧海正横流。

南车重译人宗孔,东赆同声会抑欧。

老我不才宜养晦,江天闲共狎沙鸥。

(0)

侍香集题词为孝女许曼仪作·其二

紫府沈沈太乙居,九天瑶简降新除。

尘寰小谪期刚满,绛阙清衔亚侍书。

(0)

侍香集题词为孝女许曼仪作·其一

旌阳家世本神仙,拜月琼闺奏绿笺。

欲跨紫鸾寻母去,芙蓉花满洞中天。

(0)

叠前韵呈颐山先生并上许仙屏中丞

风流又见玉台巾,挥麈还同话劫尘。

东阁上宾新设醴,南州大雅久扶轮。

荐衡文举行修表,用赵廉颇待得人。

四海苍茫浑未定,乾坤何地著间身。

(0)

秋兴次张六士韵八首·其三

万里西风海欲波,荒荒白日奈愁何!

美人临顈浑脱舞,壮士阴山敕勒歌。

故国千年啼蜀魄,蛮荒九死负黎涡。

梦中还作钧天奏,蒙瞍逢逢自鼓鼍。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7