山际空为险,江流长自深。
- 诗文中出现的词语含义
-
层城(céng chéng)的意思:形容城墙高耸、层次分明。
楚岸(chǔ àn)的意思:指楚国的江岸,比喻处境较为艰难或困苦。
枫林(fēng lín)的意思:枫林指的是枫树丛生的地方,也可引申为人群密集的地方。
何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法
梁园(liáng yuán)的意思:指相聚、聚会的地方。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
山际(shān jì)的意思:山际指山的背面或山的边缘。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
夕阴(xī yīn)的意思:指太阳落山之前的晚霞,也比喻事情即将结束或走向衰落的状态。
- 注释
- 古木:古老的树木。
啸寒禽:在寒风中发出啸声的鸟儿。
层城:层层叠叠的城市城墙。
夕阴:傍晚的阴霾。
梁园:古代园林,这里指代繁华之地。
绿柳:茂盛的绿色柳树。
楚岸:楚地的河岸。
枫林:枫树成林。
山际:山的边际。
空为险:显得空旷而险峻。
江流:江水。
长自深:自古以来就深邃。
平生:一生。
何以:为何。
恨:遗憾。
天地:天地万物。
本无心:本来就没有情感。
- 翻译
- 古老的树木在寒风中发出啸声,层层城楼笼罩在傍晚的阴霾中。
梁园里满眼绿色的柳树,楚地的河岸则尽是火红的枫林。
山的边际似乎只因险峻而显得空旷,江水悠悠,深度自古以来就深远。
我此生何来遗憾?天地间万物本无心无情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图。"古木啸寒禽,层城带夕阴"两句,通过古木间鸟儿鸣叫和城墙上落日的景象,营造出一种静谧而又略显凄清的氛围。接下来的"梁园多绿柳,楚岸尽枫林"则展示了水边和河岸两侧生机勃勃的植物景观,色彩鲜明,层次分明。
"山际空为险,江流长自深"这两句诗,不仅描绘了山势的险峻与江流的悠长,更通过“空为”和“自深”的用词,传达了一种超然物外、任自然之势的哲思。
最后,“平生何以恨,天地本无心”则是诗人对于人生的感慨。"平生"指的是一生平淡无奇,而"何以恨"则表露了诗人内心的某种不满或遗憾。然而紧接着"天地本无心"一句,却又表现出一种超脱和释然,似乎在告诉我们,无论个人经历如何,天地万物皆无私情,每个生命都应顺其自然。
这首诗通过对自然景观的细腻描绘,以及对人生境遇的深刻感悟,展现了诗人对于世事的洞察和超然的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢