- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
春深(chūn shēn)的意思:形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。
翠华(cuì huá)的意思:指美丽的花朵或翠绿的草木。
红楼(hóng lóu)的意思:红楼是指华丽而豪华的宫殿或府邸,也用来比喻富丽堂皇的生活环境或场所。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
琼林(qióng lín)的意思:指美好的事物聚集的地方,也比喻文人墨客的聚集地。
西苑(xī yuàn)的意思:指宫廷中的后宫。
直上(zhí shàng)的意思:迅速向上升起或发展;直接上升而不停留。
朱栏(zhū lán)的意思:指红色的栏杆,也用来比喻美好的事物。
- 翻译
- 在春天深处的皇家园林中,皇帝乘坐华丽的车辆前来巡游
无数红色的栏杆围绕着珍贵的花朵,守护着这片繁花似锦的景象
- 注释
- 西苑:皇家园林。
春深:春天的深处。
翠华:皇帝乘坐的绿色华盖车。
朱栏:红色的栏杆。
珍葩:珍贵的花朵。
不如:倒不如。
红楼:红色的楼阁,这里可能指代皇宫中的某个地方。
琼林:美玉般的园林,形容景色优美如仙境。
十里花:十里长的花海。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片春意盎然的园囿景象。"西苑春深奉翠华",设定了一个深邃而生机勃勃的西苑之中,春色浓郁,绿意盈眸。"朱栏千万护珍葩"则透露出园内精心布置,朱红色的栏杆如同守卫一般保护着那些珍贵的花木。诗人随后转折提出一种超脱的想法:"不如直上红楼去",主张直接登上高耸的红楼,以获取更为广阔和辉煌的视角。最后一句"尽见琼林十里花"展现了诗人通过上升而获得的壮丽景象:从高处眺望,可以尽收眼底的,是绵密铺陈、美不胜收的十里花海。这不仅是视觉上的享受,更有情感与心灵的满足,彰显了诗人对美好事物无限向往的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送南疑子游庐山歌
南疑未到匡庐峰,匡庐千仞罗胸中。
文章驱使巨灵手,奔腾络绎相为雄。
行囊一卷方筁集,横峰侧岭起咫尺。
或如汉阳高插天,或如香炉生紫烟。
或如瀑布飞匹练,或如五老露头面。
或如九叠开云屏,或如虎溪列绣亭。
烟云出没不可状,破浪乘风自神王。
从前读得等身书,梦魂常与李白俱。
一朝特放九江棹,湓浦风帆春浪好。
自添两翅忽飞扬,不怕山头鸟道长。
狂来或作孙登啸,云中时下凤凰叫。
兹山拔地排天门,却被南疑作诗料。
烟岚云气生巾笥,神魂荡漾时一至。
君独青春赋远游,轻风五两一叶舟。
到此独上匡庐顶,读书堂前有旧影。
昔年读书有二李,他年二沈卜筑或在此。
《送南疑子游庐山歌》【清·沈晭】南疑未到匡庐峰,匡庐千仞罗胸中。文章驱使巨灵手,奔腾络绎相为雄。行囊一卷方筁集,横峰侧岭起咫尺。或如汉阳高插天,或如香炉生紫烟。或如瀑布飞匹练,或如五老露头面。或如九叠开云屏,或如虎溪列绣亭。烟云出没不可状,破浪乘风自神王。从前读得等身书,梦魂常与李白俱。一朝特放九江棹,湓浦风帆春浪好。自添两翅忽飞扬,不怕山头鸟道长。狂来或作孙登啸,云中时下凤凰叫。兹山拔地排天门,却被南疑作诗料。烟岚云气生巾笥,神魂荡漾时一至。君独青春赋远游,轻风五两一叶舟。到此独上匡庐顶,读书堂前有旧影。昔年读书有二李,他年二沈卜筑或在此。
https://www.xiaoshiju.com/shici/73567c68e7f2ff30804.html