- 拼音版原文全文
和 王 子 宽 韵 宋 /吕 声 之 绿 荫 千 重 竹 ,清 流 一 带 溪 。子 真 耕 谷 口 ,杨 震 讲 关 西 。手 摘 星 辰 近 ,名 登 泰 华 齐 。古 来 公 相 业 ,谁 不 起 锄 犁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不起(bù qǐ)的意思:不敢或不愿意起来;拒绝或不接受。
锄犁(chú lí)的意思:比喻辛勤耕耘、努力工作。
公相(gōng xiāng)的意思:指公众的评价和观感。
谷口(gǔ kǒu)的意思:指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
关西(guān xī)的意思:关西指的是关心、照料、照顾等意思。
绿荫(lǜ yīn)的意思:指树荫下的阴凉之地,也用来形容得到保护或庇护的地方。
千重(qiān zhòng)的意思:指层层叠叠,重重叠叠的意思。
泰华(tài huá)的意思:形容人才出众,英俊潇洒。
相业(xiāng yè)的意思:指相互之间的业务、行业。
星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。
一带(yí dài)的意思:一片区域,一片地方
子真(zǐ zhēn)的意思:真实可信、诚实的人。
- 注释
- 绿荫:茂密的绿色竹林。
千重:重重叠叠。
竹:竹子。
清流:清澈的流水。
一带:一条。
溪:小溪。
子真:古代隐士名。
耕谷口:在山谷中耕田。
杨震:东汉官员,以廉洁著称。
讲关西:在关西地区讲学。
星辰:星星。
近:接近。
名登泰华齐:名声与泰华山一样高。
泰华:泰岳(泰山)和华山。
齐:等同。
古来:自古以来。
公相业:公卿宰相的事业。
谁:谁人。
起锄犁:从农耕开始。
- 翻译
- 层层翠竹绿意浓,清澈溪水缓缓流。
子真在山谷间耕作,杨震在关西传道授业。
亲手摘星触手可及,声名与泰华山齐高。
自古以来,公卿宰相的功业,谁能不从农耕开始?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园牧歌式的画面,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对田园生活的向往和对古代贤相业绩的赞美。
"绿荫千重竹,清流一带溪" 这两句以生动的笔触勾勒出一个幽静的山村景象,竹林郁郁葱葱,溪水潺潺流过,营造了一种宁静而又充满生机的氛围。
"子真耕谷口,杨震讲关西" 这两句通过引述历史上著名的人物——子贡和杨震,描绘了他们在田间劳作和宣扬道德的情况。子贡是孔子的弟子,以学问渊博闻名;杨震则是东汉时期的清官,以品行高洁而著称。这两位历史人物的点化,为诗人对古代贤相业绩的赞美做了铺垫。
"手摘星辰近,名登泰华齐" 这两句表达了诗人对伟大成就的向往和追求。手摘星辰,是比喻达到至高无上的境界;名登泰华,则是指名声与泰山齐名,比喻功业巨大。
最后,"古来公相业,谁不起锄犁" 一句总结全诗,将前面的描写和赞美统一起来,强调了从古至今,无论是哪位贤能之士,都会投身于耕耘与治理之中,这既是对历史人物的尊重,也是对田园生活的一种颂扬。
整首诗通过对自然景物和历史人物的描写,展现了诗人深厚的文化底蕴和个人对美好生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至伏以时雪普沾天颜兑悦特就图书之府广延儒墨之流颁内库之醇醪给大官之珍膳空惭醉饱莫报休明仆射相公与我义高缘情才大遽枉风骚之作过为庸鄙之荣辄扣凡音仰依来韵敢冀聊窥之幸止为笑之资
尽日霏霏洒禁闱,蓬山高会各增辉。
数行御札鸾凰舞,一幅天歌锦绣飞。
席上共惊飘粉絮,笔头争看落珠玑。
兰台老监虽多病,为感君恩亦醉归。