庭中檀麝盈，洞里珍珠满。
《云岩次朱晦庵韵》全文
- 拼音版原文全文
云 岩 次 朱 晦 庵 韵 宋 /罗 禧 陟 彼 中 和 山 ，无 人 不 感 仰 。庭 中 檀 麝 盈 ，洞 里 珍 珠 满 。两 腋 清 风 生 ，一 腔 春 意 爽 。焚 香 祝 圣 回 ，袖 带 炉 烟 暖 。
- 诗文中出现的词语含义
-
彼中（bǐ zhōng）的意思：指对方的内部或者内情。
春意（chūn yì）的意思：春天的气息或意味。
焚香（fén xiāng）的意思：燃烧香烟以表示敬意或祈祷
风生（fēng shēng）的意思：形容人才出众，风度翩翩，举止优雅。
感仰（gǎn yǎng）的意思：对人或事物产生敬仰之情
和山（hé shān）的意思：指两座山相互靠近、并列在一起的景象。
炉烟（lú yān）的意思：指炉灶上冒出的烟，比喻有功无名或者功劳被埋没。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
一腔（yī qiāng）的意思：指一个人的思想、感情、意志等全都集中在一个方面，没有其他方面的表现。
珍珠（zhēn zhū）的意思：形容物体圆润光滑，美丽绝伦。
中和（zhōng hé）的意思：指使相互对立的事物或因素达到平衡，使之和谐统一。
- 翻译
- 登上那中和山，每个人都心生敬仰。
庭院里檀木香气弥漫，洞穴中珍珠堆积如山。
两腋间清风拂过，心中充满春天般的舒畅。
点燃香火向圣人祈福归来，衣袖上带着炉烟的温暖。
- 注释
- 陟：登高，攀登。
中和山：象征着和谐、中庸的山。
檀麝：檀木与麝香，香气浓郁。
洞里珍珠满：形容洞穴内珍珠丰富。
两腋清风生：形容清凉的风吹过腋下。
春意爽：春天般的心境舒畅。
祝圣：向神圣人物祈福。
炉烟暖：炉火燃烧后的温暖气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登临中和山的景象，表达了对山中清幽环境的深深赞叹。"无人不感仰"一句，展现出山的崇高与神圣，让人心生敬仰。庭中香气四溢，檀木与麝香的芬芳充盈，洞穴内则如宝库般珍藏满珍珠，象征着这里的富饶与神秘。
诗人感受到的不仅是视觉上的美，更有身心的愉悦。"两腋清风生"，清风拂过，带来凉爽宜人的感觉；"一腔春意爽"，内心的喜悦如同春天般明媚。在这样的环境中，诗人焚香祭拜圣贤后，衣袖间还残留着温暖的炉烟，寓意着神圣仪式后的宁静与祥和。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了云岩的自然景观和人文气息，体现了宋代理学家朱晦庵风格的影响，同时也展现了诗人对和谐宁静生活的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事
前来送师归，今日迎师去。
送迎我何劳，师乃困行路。
天将归谁尤，耗斁此下土。
一水祸未忘，旱势复如许。
小民惟怨咨，惜莫知其故。
径须凭佛力，庶可回帝怒。
自怜操持约，一念寄香缕。
氤氲才上彻，云色暗窗户。
数声跳珠急，忽已忘处所。
老僧笑谓我，水旱要有数。
德非与天通，造请辄违拒。
官岂真德人，天意遽相与。
更看鞭雷公，滂沛逐飞驭。
定身固如如，未始间行住。
抗走不少停，政恐尘埃污。
倾心太平日，十五一风雨。
官既罢迎送，师亦得安处。
我闻低头谢，勤尔相诲语。
作诗书长松，来者尚有取。
《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事》【宋·李薰】前来送师归，今日迎师去。送迎我何劳，师乃困行路。天将归谁尤，耗斁此下土。一水祸未忘，旱势复如许。小民惟怨咨，惜莫知其故。径须凭佛力，庶可回帝怒。自怜操持约，一念寄香缕。氤氲才上彻，云色暗窗户。数声跳珠急，忽已忘处所。老僧笑谓我，水旱要有数。德非与天通，造请辄违拒。官岂真德人，天意遽相与。更看鞭雷公，滂沛逐飞驭。定身固如如，未始间行住。抗走不少停，政恐尘埃污。倾心太平日，十五一风雨。官既罢迎送，师亦得安处。我闻低头谢，勤尔相诲语。作诗书长松，来者尚有取。
https://www.xiaoshiju.com/shici/36067c6941b0bd10732.html