秋来作栏成，参差出林罅。
未言东作功，此景已可画。
《黄犊》全文
- 拼音版原文全文
黄 犊 宋 /陆 游 卖 刀 买 黄 犊 ，用 以 事 耕 稼 。凄 风 山 北 秋 ，缺 月 溪 西 夜 。小 童 拾 竹 枝 ，相 呼 聊 一 跨 。秋 来 作 栏 成 ，参 差 出 林 罅 。青 烟 起 草 积 ，微 火 近 茅 舍 。未 言 东 作 功 ，此 景 已 可 画 。
- 诗文中出现的词语含义
-
参差（cēn cī）的意思：形容不齐整、不齐全的样子。
东作（dōng zuò）的意思：指人们把自己的事情放在首要位置，不顾及他人的利益。
风山（fēng shān）的意思：形容人物风采出众，气度非凡。
耕稼（gēng jià）的意思：指耕作农田，也比喻勤奋努力工作。
黄犊（huáng dú）的意思：指年轻人。
茅舍（máo shè）的意思：指简陋的房屋或住所。
起草（qǐ cǎo）的意思：起草指起草文件、文章、奏折等。也可指起草法律条文、合同等。
凄风（qī fēng）的意思：形容风声凄凉、哀怨。
缺月（quē yuè）的意思：指月亮不圆，缺少一部分。
山北（shān běi）的意思：指山的北面或者北方。
小童（xiǎo tóng）的意思：小童指的是年幼的孩子，也可以指年轻的人。
竹枝（zhú zhī）的意思：指某人在困境中能够保持坚强的品质和乐观的态度。
- 注释
- 卖刀：卖掉宝刀。
黄犊：小黄牛。
事耕稼：从事农耕。
凄风：秋风。
山北：北山。
缺月：缺损的月亮。
溪西：溪边。
小童：小孩。
搢：插入。
竹枝：竹竿。
相呼：互相呼唤。
聊一跨：随意一跃。
秋来：秋季到来。
作栏成：筑起栏杆。
参差：高低不齐。
出林罅：从树林缝隙中露出。
青烟：青色炊烟。
起草积：从草丛中升起。
微火：微弱的火光。
茅舍：茅草屋。
东作：春季农事活动。
功：成果。
此景：这景色。
可画：值得描绘。
- 翻译
- 他卖掉宝刀换取小黄牛，用来从事农耕。
秋风吹过北山，缺月挂在溪边的夜晚。
小孩们手持竹枝，互相呼唤着一起跨越篱笆。
秋天来临，新筑的栏杆在树林缝隙中显现。
青烟从草丛中升起，微弱的火光靠近茅屋。
还未言及农事的丰收成果，这景色已足以入画。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村生活图景，通过卖刀购得黄犊，展现了农耕生活的朴素与诗意。诗人陆游以细腻的笔触，勾勒了秋日山野的凄清氛围和溪边夜晚的缺月，以及儿童们手持竹枝，骑着黄犊的欢乐场景。随后，他提及新建的篱笆在林间参差错落，炊烟袅袅升起，茅舍内微火闪烁，展现出田园生活的温馨与宁静。最后，诗人感慨还未言及农事的成果，眼前这如画的秋夜景色已足以令人陶醉。整首诗富有画面感，体现了陆游对农村生活的深深热爱和对自然景色的敏锐观察。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢