《书适》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
长生（cháng shēng）的意思：长期生存，永远存在。
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
等闲（děng xián）的意思：平常、平凡、无所事事
弟兄（dì xiōng）的意思：弟兄指的是兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
甘餐（gān cān）的意思：甘心接受别人的款待或待遇。
经营（jīng yíng）的意思：指管理、经营事物或从事商业活动。
美睡（měi shuì）的意思：指舒适、安稳的睡眠状态。
券内（quàn nèi）的意思：指在同一券内，即在同一事物之中。
人人（rén rén）的意思：指每个人都具备某种特质或状态。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。
- 翻译
- 结束了繁忙的事务，心境变得悠闲平静。
每日饮食充足，睡眠也自然而然地充足。
每个地方都有美好的风月景色，人们彼此像兄弟般友善。
不必去追求神仙之境，生活本身就在长生券之中蕴含着永恒的生命力。
- 注释
- 万事：所有的事情。
罢：结束。
经营：忙碌的事务。
悠然：悠闲自在。
心：心境。
太平：平静。
甘餐：满足的饮食。
随日足：每日充足。
美睡：美好的睡眠。
等闲：自然而然。
成：形成。
处处：每个地方。
佳风月：美好的风月景色。
人人：每个人。
好弟兄：像兄弟一样友善。
神仙：神仙般的境界。
不须学：不必追求。
券：生活的券、隐喻生活。
长生：长生不老。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书适》，表达了诗人对悠闲生活的向往和对人与人之间和谐关系的赞美。首句“万事罢经营”展现了诗人放下世俗事务的洒脱，接下来的“悠然心太平”则描绘出内心的宁静和平和。诗人享受着简朴的生活，认为“甘餐随日足，美睡等闲成”，日常饮食和睡眠都充满了满足感。他欣赏周围的“处处佳风月”，以及人与人之间的亲近和友爱，认为这种人际关系如同神仙般美好。最后两句“神仙不须学，券内有长生”，诗人认为真正的幸福和长寿并不在于追求外在的仙道，而是在于内心的平和与生活的简单之中。整首诗洋溢着淡泊名利、知足常乐的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题高且园指画虢国夫人夜游图追次坡翁韵
阿瞒西幸乘青骢，渔阳鼙鼓来猪龙。
当时酿祸由妃子，五家甲第连离宫。
八姨姽婳如春柳，紫丝双鞚纤纤手。
璧月多情照丽人，钿钗已化长安尘。
画师解得娥眉意，不带南都粉黛痕。
薰天贵戚原非古，西市门深芳草路。
宝炬香车莫近前，丞相耽耽气如虎。