盘堆郁薁粲豳风，钟汎函林拂嶰筒。
《任□□生日》全文
- 拼音版原文全文
任 □□生 日 宋 /项 安 世 盘 堆 郁 薁 粲 豳 风 ，钟 泛 函 林 拂 嶰 筒 。一 朵 杖 华 千 晨 到 ，六 双 蓂 荚 五 云 中 。初 庚 恰 向 今 晨 足 ，鼎 甲 悬 知 后 日 崇 。新 息 陂 头 多 赤 雁 ，看 排 行 序 上 层 空 。
- 诗文中出现的词语含义
-
豳风（bīn fēng）的意思：指古代豳国的风俗习惯，也用来形容古代的乐曲。
层空（céng kōng）的意思：形容层次分明，高低错落，空间感强。
赤雁（chì yàn）的意思：形容离别时的惆怅和思念。
鼎甲（dǐng jiǎ）的意思：指人的身体健壮有力，像鼎和甲一样坚固无比。
后日（hòu rì）的意思：指未来的某一天，即明天以后的日子。
排行（pái háng）的意思：指按照次序排列的名次或顺序。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
上层（shàng céng）的意思：指社会中地位高、权力大的人群或阶层。
五云（wǔ yún）的意思：指天空中的云彩，比喻事物的变化多端、不可捉摸。
悬知（xuán zhī）的意思：指对某事情的结果或者真相心中没有底，感到担忧或者不安。
一朵（yī duǒ）的意思：指同类中的一朵，表示在众多相似的事物中突出出众的一份。
云中（yún zhōng）的意思：形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
- 注释
- 盘堆：形容葡萄丰收堆积。
郁薁：葡萄的一种。
粲：繁盛。
豳风：古地名，这里指丰收的景象。
钟汎：钟声荡漾。
函林：函谷林，古代地名。
嶰筒：嶰竹筒，古代乐器。
杖华：杖头的花朵。
千里到：从远方而来。
蓂荚：传说中生有十三片叶子的植物，每片叶子代表一个月，六双象征六个月。
五云中：在云间飞翔。
初庚：农历每月初一后的第一个庚日，表示新的一周开始。
今晨足：今日清晨已满盈。
鼎甲：古代科举考试的第一名，比喻最高荣誉。
后日崇：未来的尊崇。
新息陂头：新息水边。
赤雁：红色的雁，可能指特定品种或寓意吉祥。
上层空：飞向高空。
- 翻译
- 葡萄丰收繁盛如豳地风俗，钟声悠扬穿过函谷林和嶰竹筒。
一枝杖花从千里之外飘来，六对蓂荚在五彩祥云中飞翔。
初庚的节气恰好在今日清晨圆满，未来的荣耀如同鼎甲高悬。
新息陂塘边有许多红雁，它们排列有序准备飞上高空。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为某人生日所作，以祝贺和寄寓美好祝愿为主题。首句“盘堆郁薁粲豳风”描绘了丰盛的宴席上堆积着如葡萄般鲜艳的食品，充满了丰收和淳朴的乡俗气息。次句“钟汎函林拂嶰筒”则通过乐器的演奏，暗示了庆祝活动的热闹和音乐的和谐。
“一朵杖华千里到”运用夸张手法，形容寿星的到来如同盛开的花朵穿越千里，象征着尊贵和吉祥。接下来的“六双蓂荚五云中”进一步强化祝福，以六对蓂荚（古代传说中的瑞草，象征长寿）在祥云中出现，预示着寿星的长寿与荣耀。
“初庚恰向今晨足”表达了对生日的庆祝恰好在适宜的时刻，而“鼎甲悬知后日崇”则寓意着未来的成就显赫。最后一句“新息陂头多赤雁，看排行序上层空”以新息陂头的赤雁排列有序升空，象征着寿星的家族将日益繁盛，地位显赫。
整体来看，这首诗语言优美，富有象征意义，既表达了对寿星的深深祝福，也寄托了对未来的美好期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
解红
杖藜徐步。过小桥，逍遥游南浦。
韶华暗改，俄然又翠红疏。
东郊雨霁，何处绵蛮黄鹂语。
见云山掩映，烟溪外，斜阳暮。晚凉趁，竹风清香度。
这闲里光阴向谁诉。尘寰百岁能几许。
似浮沤出没，迷者难悟。归去来，田园恐荒芜。
东篱畔，坦荡笑傲琴书。
青松影里，茅檐下，保养残躯。
一任世间物态，翻腾催今古。
争如我，懒散生涯贫与素。兴时歌，因时眠，狂时舞。
把万事纷纷总不顾。从他人笑真愚鲁。
伴清风皓月，幽隐蓬壶。
秋夜旅中
旅食思乡味，砧声起客愁。
夜凉风动竹，人静月当楼。
浮世百年梦，他乡几度秋。
店翁新酒熟，一醉更何求。
除夜宿垂虹亭
东南胜概未忘情，老去扁舟复此行。
小邑岁除无市井，下田水落见农耕。
雪消西岭层棱出，春到重湖鳞甲生。
桥下霜蛟贪睡美，为槌千鼓作雷声。