《采莲曲》全文
- 注释
- 粉光花色：形容花瓣的颜色鲜艳如粉，光彩夺目。
叶中开：指花朵在叶子中间盛开。
荷气：指荷花的香气。
棹响：划船时桨击打水面的声音。
斜领：古代服装的领口，这里代指穿着者。
双鸳：指鸳鸯鸟，常用来象征夫妻或情侣。
相猜：相互猜疑，这里可能暗示情感上的误会。
- 翻译
- 花瓣在绿叶间绽放，散发出荷花的清香，仿佛是从衣香和水中飘来的。
划桨声在清澈的潭水旁回荡，映照出你的衣领，为何鸳鸯也似在猜疑对方的心意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日采莲的生动画面。"粉光花色叶中开"，写出了荷花在绿叶间盛开的温婉景象，而"荷气衣香水上来"则是对荷花清新香气的细腻描绘，这种香气不仅来自于荷花本身，还有水的清凉，营造出一种清新的意境。
诗人在接下来的两句中，以听觉和视觉相结合的手法，进一步展开了采莲的情景。"棹响清潭见斜领"中的“棹”指的是划船时所用的一种工具，而“斜领”则是由于低头采莲而露出来的脖颈部位。这里既写出了采莲时的动态，也描绘了水面上的清晰倒影，增添了一份宁静与和谐。
最后一句"双鸳何事亦相猜"，以双鸳（即鸳鸯，即天鹅）的形象来比喻采莲人的情感交流。这里的“相猜”意味着彼此之间的心意相通，虽然没有直接表达，但通过动作和眼神等非语言行为，可以感受到对方的情绪。
整首诗不仅展示了作者对自然美景的细腻观察和描写，更反映出一种闲适自得、与自然和谐共处的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢