小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《葬西施挽歌》
《葬西施挽歌》全文
唐 / 王炎   形式: 五言律诗  押[佳]韵

西望吴王国云书凤字牌。

连江珠帐择地金钗

满地红心草,三层碧玉阶。

春风处所,悽恨不胜怀。

(0)
诗文中出现的词语含义

碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。

不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。

层碧(céng bì)的意思:形容山峦叠嶂,景色美丽。

处所(chù suǒ)的意思:指人们居住、工作、活动的地方。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

凤字(fèng zì)的意思:凤字是指凤凰的形状,代表美丽、祥瑞和吉祥。它常用来形容美好的事物或者形容女子的美丽。

红心(hóng xīn)的意思:指心地善良、真诚、忠诚之意。

金钗(jīn chāi)的意思:指妇女的头饰,也用来比喻女子的美貌。

连江(lián jiāng)的意思:形容水流不断地连绵不断。

王国(wáng guó)的意思:指统治权力、地位高而稳固的国家或地方。

吴王(wú wáng)的意思:指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。

无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏

玉阶(yù jiē)的意思:指皇帝的居所,也泛指高官显贵的府邸。

云书(yún shū)的意思:云书是指虚构的书籍,形容内容丰富、广博的知识。

择地(zé dì)的意思:择地是一个成语,意思是选择合适的地方。在各种情况下,择地都指的是选择适合自己需要的地点。

珠帐(zhū zhàng)的意思:形容文章或言辞华丽、精细。

凤字牌(fèng zì pái)的意思:指品质优良、声誉卓著的产品或品牌。

红心草(hóng xīn cǎo)的意思:指心地善良、真诚的人。

注释
西望:向西边眺望。
吴王国:古代的一个国家,这里代指远方的国度或美好的地方。
云书:云朵自然形成的图案。
凤字牌:像凤凰一样的云彩排列,象征吉祥高贵。
连江:连续不断的江水。
珠帐:形容水面波光粼粼,像珍珠串成的帷帐。
择地:选择埋葬的地点。
葬金钗:比喻埋葬了珍贵的人,金钗常用来形容女子。
红心草:象征爱情或忠诚的草,此处借以表达深情。
三层:形容台阶的层数,表示宫殿的宏伟。
碧玉阶:用碧玉铺成的台阶,显示奢华与高贵。
春风:春天的风,也可寓意温暖或生机,这里指代安慰或希望。
无处所:不知在哪里,找不到。
悽恨:悲伤、遗憾的心情。
不胜怀:无法承受或抑制的情感。
翻译
向西眺望吴王国,云中显现出凤凰形状的云彩。
江面连绵如同珍珠串成的帷帐,选好地点安葬宝贵如金钗之人。
地上长满了象征着爱恋的红心草,宫殿前有三层碧绿的玉石台阶。
春风不知所踪,无尽的悲伤与遗憾填满心怀。
鉴赏

此诗描绘了一番哀伤的景象,诗人通过对古吴国遗址的描述,表达了自己对于逝去时代的怀念与哀愁。首句“西望吴王国,云书凤字牌”中,“西望”一词已透露出一种向往与追思的情感,而“云书凤字牌”则是在描绘那已经消失的辉煌岁月。

接下来的“连江起珠帐,择地葬金钗”两句,更是以壮丽的辞藻,勾勒出古代贵族女性的葬仪之宏大。这里的“连江起珠帐”暗示了当时对死者的厚葬,而“择地葬金钗”则透露出对于亡者身份尊贵的一种尊崇。

第三句“满地红心草,三层碧玉阶”中,“满地红心草”可能象征着生命的消逝与自然界的循环,同时也映衬出诗人内心的悲伤。至于“三层碧玉阶”,则是对古代宫阙建筑的描绘,透露出一种超脱尘世的清凉感。

末了两句“春风无处所,悽恨不胜怀”中,“春风无处所”表达了一种物是人非的情愫,春风依旧,然而往昔的辉煌已经不再。最后一句“悽恨不胜怀”,则直接流露出了诗人的哀愁之情,那份对逝去时代的无尽怀念,如潮水般汹涌而不可遏制。

整首诗通过对自然景物与古代遗迹的描写,表达了诗人对于历史沧桑、生命消长的深切感慨。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

旧京视散原老人旋因事促返长春感赋

身世悲凉不可论,寥寥天壤晚相温。

岂惟空谷足音喜,聊欲人间孤谊存。

故国春光欺倦眼,五陵残照黯惊魂。

高斋小语风吹断,愁绝归来记梦痕。

(0)

别西湖六年矣忆幽居之趣率成四首·其一

幽居足良夜,月出东峰隅。

灭烛坐空明,静极罢琴书。

山雨洒一阵,清逼瀹茗馀。

几榻入微凉,荷气流空虚。

湖光荧暗壁,叶叶风卷舒。

何人梦来此,应诧仙人居。

(0)

和苏堪夜饮三首·其三

刘张沈李想神姿,从事谁知老更奇。

不恨古人吾不见,稼轩妙语故堪思。

(0)

旧京访散原老人立之自山中来会

相逢一笑万金药,爱子山情眉宇间。

坡老游哉聊卒岁,稼轩健者也曾閒。

两年不负茱萸节,一老常存冰雪颜。

便欲与君寻旧约,松风好梦莫教还。

(0)

本性

何与人间事,蹉跎系此身。

深恩聊忍死,绝遇只伤神。

兰是閒庭草,桐馀爨下薪。

空教违本性,何力报涓尘。

(0)

补作朱文直公挽诗·其一

卓尔瞻湖学,襜如正礼曹。

小颓非迹近,大节薄名高。

去国行吟悴,穿藜结集劳。

琼琚缄至痛,一代振风骚。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7