- 诗文中出现的词语含义
-
刍豢(chú huàn)的意思:指贫贱和富贵之间的差别。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
寄梅(jì méi)的意思:通过送梅花表达思念之情
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
陇首(lǒng shǒu)的意思:指在众人中担任首领或领导地位。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
情真(qíng zhēn)的意思:形容感情真挚、真实不做作。
筌蹄(quán tí)的意思:形容人行动不自由,受到限制。
诗怀(shī huái)的意思:指具有诗人的情怀和才思的心境。
望夜(wàng yè)的意思:指夜晚仰望星空,寄托对美好未来的向往。
文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。
五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。
无垠(wú yín)的意思:无边无际,没有边界或限制。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
性情(xìng qíng)的意思:指人的性格和情感倾向。
雁来(yàn lái)的意思:指消息传来或人来访。
悦心(yuè xīn)的意思:心情愉悦、满足快乐。
- 翻译
- 胸怀古今广阔无边,又有谁能将梅花寄给远方陇首之人。
美食与文字让我心满意足,忘却了世俗的束缚,展现出真实的性情。
在夜晚的月光下遥望袁宏的洲渚,清风吹过,仿佛洗净了庾亮的尘埃。
我渴望回归田园,如同当年张翰那样,期待着大雁带来五湖的春天消息。
- 注释
- 诗怀:胸怀。
今古:古今。
浩无垠:广阔无边。
谁:谁人。
寄:传递。
梅花:象征高洁。
陇首:边远之地。
刍豢:美味的肉类。
悦:使愉快。
文字趣:文字中的乐趣。
筌蹄:捕鱼和驾车的工具,比喻束缚。
忘象:忘记世俗的束缚。
性情真:真实的性情。
相望:遥望。
袁宏渚:历史人物袁宏的居所或地名。
西风:秋风。
庾亮尘:庾亮,东晋名士,这里指代名利场上的尘埃。
我欲:我想要。
莼鲈:莼菜和鲈鱼,代表故乡。
归去:归乡。
雁来:大雁南飞。
五湖春:五湖的春天,泛指故乡。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人李曾伯的作品,体现了诗人对友人的深厚情谊和对自然美景的细腻描绘。开篇“诗怀今古浩无垠”表明诗人对于历史与当下无尽的思考,而“谁寄梅花陇首人”则是借用古代寄诗以传递思念之情,展现了对远方朋友深切的情感。
接着,“刍豢悦心文字趣”表现了诗人的书信交流给予彼此的心灵慰藉和愉悦,而“筌蹄忘象性情真”则透露出诗人在交流中所展现出的真挚性情和超越世俗的高洁品格。
“相望夜月袁宏渚”描绘了夜晚仰望明净月亮,心灵与远方友人的心灵交汇共鸣,而“一洗西风庾亮尘”则是借由清新的秋风洗涤尘世的喧嚣,让内心变得澄明。
诗的最后两句“我欲莼鲈便归去,雁来应问五湖春”表达了诗人对于归去自然之中的渴望,以及通过大雁传递对朋友所在之地即将到来的春天的询问。整首诗流露出一种超脱尘世、向往自然和深厚友谊的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽丁陶明县尉
东南作尉本神仙,化鹤家声亦宛然。
临欲骑鱼归海岛,犹能跃马拓弓弦。
花间载酒经旬日,陌上悲歌隔九泉。
尚有读书台下月,夜深还照碧池边。
挽罗荆老
初挟儒书战举场,弟兄旗鼓亦相当。
探囊聊复起人死,系肘空馀济世方。
汉苑旧尝知姓字,壶天今别有仙乡。
老龙犹抱玉函诀,夜扣柴门乞酒浆。