《王先辈草堂》全文
- 拼音版原文全文
王 先 辈 草 堂 唐 /陆 龟 蒙 松 径 隈 云 到 静 堂 ，杏 花 临 涧 水 流 香 。身 从 乱 后 全 家 隐 ，日 校 人 间 一 倍 长 。金 箓 渐 加 新 品 秩 ，玉 皇 偏 赐 羽 衣 裳 。何 如 圣 代 弹 冠 出 ，方 朔 曾 为 汉 侍 郎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
从乱（cóng luàn）的意思：从乱意为避开混乱、乱世而过上安定、宁静的生活。
方朔（fāng shuò）的意思：指人才出众，有非凡的才能和智慧。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
涧水（jiàn shuǐ）的意思：指清澈而干净的溪水，也比喻清澈透明的心灵。
金箓（jīn lù）的意思：指重要的文件或记录，也可用来形容具有重要价值的事物。
静堂（jìng táng）的意思：指室内安静整洁，没有噪音和杂乱的环境。
流香（liú xiāng）的意思：指香气飘溢、香味扑鼻。
品秩（pǐn zhì）的意思：指一个人的品德和行为举止。
全家（quán jiā）的意思：指一个家庭中的所有成员，也可泛指一个团体的所有成员。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
圣代（shèng dài）的意思：指某个时代或某个领域中具有极高声望、被广泛尊敬的人物。
侍郎（shì láng）的意思：指官员的职位，原指唐代官名，后来也用来泛指官员。
水流（shuǐ liú）的意思：指水的流动。
松径（sōng jìng）的意思：林中狭窄的小路
校人（xiào rén）的意思：指以学校为中心的人，也指学生或教职员工。
衣裳（yī shang）的意思：指衣服，也可用来形容衣着。
羽衣（yǔ yī）的意思：指仙人披着的羽衣，比喻高贵、神圣的衣服或身份。
玉皇（yù huáng）的意思：指天上的皇帝，也用来形容地位崇高、尊贵的人物。
- 注释
- 松径：弯曲的小路。
隈：环绕。
静堂：静谧的书斋。
杏花：杏树的花朵。
涧：山涧。
乱后：战乱之后。
日校：每日比较。
人间：世间。
新品秩：新的地位。
玉皇：玉皇大帝。
羽衣裳：仙人的衣物。
圣代：圣明的时代。
弹冠：出仕，做官。
方朔：东方朔，汉代名士。
- 翻译
- 松林小路蜿蜒深入云雾，直达静谧的书斋，杏花盛开在山涧边，流水带着香气流淌。
经历了战乱之后，我们全家隐居在此，每日感觉比世间寻常时间更为漫长。
修炼的法术逐渐提升，新的地位得到天庭的认可，玉皇大帝特别赐予我仙人的衣物。
在这样的圣明时代，我选择出仕，就像汉代的东方朔一样，曾经也是朝廷的侍郎。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山居生活图景。诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了自己对于隐逸生活的向往和满足。
"松径隈云到静堂"一句，以松树为径，云雾环绕，引领读者进入一个幽深宁静的空间。这里的“静堂”很可能是诗人居住的地方，这里远离尘嚣，环境清幽。
接下来的"杏花临涧水流香"进一步丰富了这一图景。杏花即为油菜花，在中国古代文学中常用来形容春天的美丽。这里的“临涧”指的是杏花生长在溪流旁边，而“水流香”则是说溪水流过时带走了杏花的清香，形成了一幅动静结合的画面。
"身从乱后全家隐"表达了诗人对战乱后的感受和选择。在经历了动荡之后，他选择与家人一同隐居起来，寻求心灵的安宁。
"日校人间一倍长"则是说在这个隐逸的生活中，每一天都像是比平常更为悠长。这里的“日校”意指对时间的感受，而“一倍长”则表达了诗人对于时间的特殊体验，这种感觉可能源于远离尘世纷扰之后，对时间流逝的不同感知。
"金箓渐加新品秩，玉皇偏赐羽衣裳"两句，通过对物质享受和神仙生活的描写，进一步强化了诗人对于隐逸生活的向往。这里的“金箓”指的是高级的官服，“新品秩”则是说新的等级制度，而“玉皇偏赐羽衣裳”则是在形容上天之神赋予诗人的轻盈灵动的仙衣。
最后两句"何如圣代弹冠出，方朔曾为汉侍郎"则是对历史人物的引用，强调了诗人对于过往高官贵族隐逸生活的憧憬。这里的“何如”是在询问这种生活是否令人向往，而“圣代弹冠出”则是说在古代盛世里有人选择抛弃官职去隐居，"方朔曾为汉侍郎"则是指历史上有名的人物方朔，他曾经是一位汉朝的高级官员。
总体来看，这首诗通过对自然美景和隐逸生活的细腻描写，以及对过往历史人物的引用，表达了诗人对于宁静、安逸生活的追求，以及对时间流逝的独特感悟。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
赠宗室德强团练
造物赋象质，于余颇能名。
琼瑶琢其骨，冲和擅其清。
公生华屋贵，好学从妙龄。
才高岂容遏，卓然以文鸣。
厚德滋善养，雍容无暂矜。
区区草茅人，未必真尔能。
家藏三万轴，插架连屋楹。
牙签示题目，探赜手不停。
微言固澹泊，嗜好如饴饧。
祖宗开鸿基，累圣致太平。
诜诜既蕃衍，绰绰亦见称。
裕陵喜人物，教率从典刑。
联翩试文艺，议论参公卿。
公材实杞梓，落落非杉柽。
愿言勤著书，会当补朝廷。
他时树勋业，彝鼎信可铭。
寄龙井辨才法师
法师安远徒，我见常磬折。
颓纲制像运，基搆甚宏达。
煌煌四十载，说法倾吴越。
人天会方丈，万趾常杂遝。
蔼然如丘山，四座羞蚁垤。
投老倦挥麈，毅然辞且决。
饥鹰得秋风，转盼俄一掣。
结茅南山陲，云萝占幽绝。
昔我海上还，相寻访林樾。
夜阑叩微要，猿鸟寂不聒。
慧风洒幽襟，法雨濯枯蘖。
别来今四载，寒暑惊屡阕。
相望如晨星，杳杳各天末。
何当从杖藜，一笑龙泓月。
留题西林寺揽秀亭
行瞻香炉峰，未出二林口。
一区广地如席平，谁作新亭名揽秀。
秀色可揽结，正对香炉峰。
李白爱之忍去，便欲此地巢云松。
寂寥往事三百载，涧泉谷草依旧扬清风。
泉可掬，草可撷，清风洒面如冰雪。
閒来携手四五人，倒尽金壶颊不热。
寸心何独忘宠荣，形骸遗尽神超越。
寄语世上士，劝君早归来。
霹雳轰车胆欲落，忠愤虽死何为哉。
此时竟不悟，此心徒自知。
岚光向晚紫翠滴，杜鹃更在深林啼。
试拂横琴奏流水，指下忽作商声悲。
悲来乎，可奈何，推琴罢酒为君歌。
次韵苏子由咏李伯时所藏韩干马
天闲不遇头亦垂，真姓本不求青丝。
由来奇骨类奇士，立见俱似囊中锥。
凤头初踏葱岭至，绣膊东由青海驰。
春风宛转白玉镫，晚日照耀黄金羁。
李侯对此意匠发，造物真比毫端奇。
方歅之相岂可拟，颠倒未免雄称雌。
翰林相继写高韵，何止羊何共和之。
玉花照夜古称美，颜色乃是论其皮。
固知神骏不易写，心与道合方能知。
文章书画固一理，不见摩诘前身应画师。
- 诗词赏析