《曹娥庙二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
惊波（jīng bō）的意思：形容某种行动或事件引起巨大的反响或震动。
久生（jiǔ shēng）的意思：长时间生存或存在；长久不死。
千寻（qiān xún）的意思：形容道路曲折、蜿蜒盘旋。
森木（sēn mù）的意思：形容树木茂盛、繁密。
石壁（shí bì）的意思：指坚固、坚定不移的信念或决心。
祠宫（cí gōng）的意思：祠庙宫殿。也用来形容宏伟壮丽的建筑。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
无父（wú fù）的意思：没有父亲，无依无靠
阅世（yuè shì）的意思：阅读世间万象，了解人生百态。
纵横（zòng héng）的意思：指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 注释
- 阅世：经历世间。
渠：他。
宁：怎么。
厌：厌恶，忍受不了。
惊波：惊涛骇浪。
轻：轻易，宁愿。
双茔：两座坟墓。
石壁：峭壁。
千寻：极高的样子，形容极高。
立：矗立。
江流：江水。
万古：永远，千古。
祠宫：祠堂。
遗像：去世者的画像。
涕纵横：泪流满面，情绪激动。
- 翻译
- 谁人没有父母呢，他怎能忍受长久的生存。
面对惊涛骇浪，他宁愿选择一死，与亲人长眠在森林深处。
高耸的石壁直入云霄，江水千古流淌清澈。
在祠庙中拜祭他的遗像，人们仍然泪流满面，情绪激荡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《曹娥庙二首(其二)》。诗中表达了对曹娥深沉的敬仰和哀思。"阅世谁无父"开篇感慨世间人皆有父母，而曹娥对父亲的孝顺尤为突出；"渠宁厌久生"则暗示曹娥宁愿随父亲而去，不愿长久存活于世。接下来的"惊波轻一死，森木竟双茔"描绘了曹娥投江的壮举，以及她与父亲合葬的场景，波涛汹涌与寂静森林形成对比，渲染出悲壮的气氛。
"石壁千寻立，江流万古清"两句，通过石壁的高峻和江水的永恒，象征曹娥的精神永垂不朽，江水流淌千年仍清澈，寓意她的孝行如同江水般流传。最后两句"祠宫拜遗像，犹复涕纵横"，写人们在曹娥庙前祭拜她的遗像时，情感激荡，涕泪纵横，表达了后人对她深深的怀念和敬仰之情。
整体来看，这首诗以简洁的语言，深情的笔触，展现了曹娥的孝义之魂，以及后人对其事迹的深深感动。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢