- 诗文中出现的词语含义
-
才具(cái jù)的意思:指人的才能和才华。
非才(fēi cái)的意思:指非常有才华、非同一般的人。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
伏枕(fú zhěn)的意思:指睡觉时枕在脑后的枕头,比喻心中有事情想不开导致睡眠不安宁。
甘伏(gān fú)的意思:甘愿低头服从。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
花酒(huā jiǔ)的意思:形容人生活奢侈、放荡,不务正业。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
酒盏(jiǔ zhǎn)的意思:酒杯或酒盏。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
岁时(suì shí)的意思:指一年的季节和时节。
蜗牛(wō niú)的意思:形容行动慢、进展缓慢的人或事物。
药裹(yào guǒ)的意思:指用药物包裹或涂抹在伤口上,以治疗伤病。
衣巾(yī jīn)的意思:指衣带和巾帕,比喻亲密的关系。
一纸(yī zhǐ)的意思:指一张纸,用来形容事物的轻微或短暂。
- 翻译
- 我并非有才能的人,只看重这破旧的小屋。
无论岁月如何流逝,我都愿意在病榻上度过,风雨阻碍了来访的车马。
药草藏在我的衣物和头巾中,偶尔借梅花酒杯来解忧。
在这寂寞的江湖中,只有收到老朋友的信件能带来安慰。
- 注释
- 颡马:形容自己才能不足。
蜗牛:比喻自己生活简朴。
弊庐:破旧的房子。
岁时:岁月。
甘伏枕:甘愿卧病在床。
风雨阻来车:风雨阻挡了来访者。
药裹:药草包裹。
梅花酒盏疏:偶尔以梅花酒为乐。
江湖:指四处漂泊的生活。
一纸故人书:一封来自老朋友的信。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李石的作品,名为《周参政惠书唁及亡儿开二首(其一)》。从艺术风格和情感表达来看,这是一首表达哀思和怀念之情的诗歌。
颡马非才具,蜗牛惜弊庐。
这两句通过对比衬托,描绘了诗人对逝去生命的珍惜。"颡马"指的是用来祭祀祖先的特定祭品,而这里则是以一种仪式上的动物形象来表达对亡灵的怀念。"蜗牛"象征着细腻与珍贵,"弊庐"则暗示了对过去美好时光的留恋。
岁时甘伏枕,风雨阻来车。
岁月易逝,诗人在这两句中表达了时间流逝带来的无奈和悲凉。"甘伏枕"形容岁月轻柔而又沉重地压迫着人们,而"风雨阻来车"则描绘了一种被外界环境所阻隔的孤独与寂寞。
药裹衣巾内,梅花酒盏疏。
这里诗人通过具体细节传达了对逝去美好的怀念。"药裹"可能是指用于治疗疾病或养生之用,而在衣物中发现,暗示着对亡者生前的关爱。而"梅花酒盏疏"则是一种清新而又淡雅的意境,通过梅花和酒来表达诗人内心深处的哀愁。
江湖慰寂寞,一纸故人书。
最后两句诗人借助自然景物来抒发自己的情感。"江湖"代表着广阔而又遥远,"慰寂寞"则是说这些自然景象虽然能暂时慰藉心灵,但终究无法弥补内心的空虚。而"一纸故人书",则是诗人通过书信回忆起过往亲人或朋友的情谊。
整首诗通过细腻的意象和情感表达,展现了诗人对于逝去生命的深切怀念,以及对时间流逝无常的无奈与悲凉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢