小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闲居拟齐梁四首·其四》
《闲居拟齐梁四首·其四》全文
唐 / 贯休   形式: 古风

清气生沧洲残云林薮

放鹤久不归,不知更归否。

支策到江湄江皋木叶飞。

自怜为客远,还如鹊绕枝。

南枝复北枝,玉露毛衣

(0)
诗文中出现的词语含义

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

残云(cán yún)的意思:指被风吹散的云彩,比喻已经逝去或消失的事物。

沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。

还如(hái rú)的意思:如同,好像

江湄(jiāng méi)的意思:指江河的边缘或交汇处。

江皋(jiāng gāo)的意思:指水流湍急的江河之中的水流。

林薮(lín sǒu)的意思:指树木丛生、茂盛的森林,也用来比喻人才众多、集中的地方。

毛衣(máo yī)的意思:毛衣是指由毛线织成的衣物,比喻心地善良、温暖、友好。

木叶(mù yè)的意思:指人的名声或事物的声誉,如同树叶一样轻飘飘,容易被风吹落,形容不牢固、不可靠。

南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。

玉露(yù lù)的意思:指晶莹剔透的露水,比喻美好清新的事物。

知更(zhī gēng)的意思:指在夜间值夜的人,也比喻有见识、有聪明才智的人。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

翻译
清新的气息在沧洲生成,残余的云朵飘落在林间草丛。
我放飞的白鹤许久未归,不知道它还会不会回来。
拄着杖走到江边,江岸的树木叶子纷飞。
我独自感叹自己作为旅人离家遥远,就像喜鹊绕枝寻找归宿。
从南枝飞到北枝,露水打湿了它的羽毛。
注释
清气:清新的空气。
沧洲:古代泛指水边或近水的地方。
残云:剩余的云朵。
林薮:树林和草地。
放鹤:放飞白鹤。
归:回归。
支策:拄着杖。
江湄:江边。
木叶飞:树叶飘落。
为客:作为旅人。
鹊绕枝:喜鹊绕树找食。
南枝:向阳的树枝。
北枝:背阴的树枝。
玉露:白露,形容露水洁白如玉。
毛衣:鸟的羽毛。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、自在悠然的生活状态。"清气生沧洲,残云落林薮"写出了一个宁静美好的自然景象,其中“清气”指的是高洁而平和的气氛,“沧洲”则是古代对长江中游的一种称呼,而“残云”与“林薮”共同营造出一种淡远的意境。

"放鹤久不归,不知更归否"表达了诗人对于自由生活的向往和渴望。鹤在古代常象征着纯洁和高洁,此处放飞鹤而它不再回来,反映出诗人内心对于超脱尘世、追求精神自由的深切愿望。

"支策到江湄,江皋木叶飞"则是诗人在自然中漫步时的写照。“支策”即手持拐杖,“江湄”指的是江边的地方,“江皋”通常指江岸上的高地或土坡,而“木叶飞”则描绘出秋天落叶的景象,通过这些细节,我们可以感受到诗人对自然界的细腻观察和深厚情感。

"自怜为客远,还如鹊绕枝"中,“自怜”意味着诗人对于自己身处异乡的哀愁,而“客远”则强化了这种孤独与漂泊之感。接下来的“还如鹊绕枝”,鹊(一种鸟类)在树枝间跳跃不息,这里的“还如”暗示了一种无奈和不得已,诗人通过这样的比喻,表达了自己虽然渴望归去,但又不得其门而入的复杂情感。

"南枝复北枝,玉露沾毛衣"则是诗人在夜晚徘徊时所见。其中“南枝”和“北枝”可能象征着不同方向或选择,而“玉露”指的是清晨的露水,“沾毛衣”则描绘出露水沾湿了衣服的情景,透露出诗人夜晚徘徊时的凄凉与孤独。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的真切表达,展现了一种超然物外、怀抱自然之美的生活态度。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

苦雨

仲夏冱阴霭,朱火无炎熺。

少微弛其运,司天讵能违。

园林无畅条,岩壑汇为陂。

欲渡无舟楫,策杖将焉浮。

我稼稚以劣,众口仰在兹。

迅雷无停声,重云滞还期。

鼋鼍入井市,魑魅窥庭阶。

旱潦频相仍,庶夫失镃基。

哲士委时命,固穷乃其宜。

抚恨良自慰,达顺夫奚疑。

(0)

环谷八咏·其五雪岩晚眺

冬雪亦自佳,此意向谁论。

推窗试一观,天地正混沌。

(0)

送欧元鲁二首·其一

将门勋旧皆论武,羡尔才华独擅儒。

四圣九师元自会,博衣垂带得无如。

冲霄合识丰川剑,空冀还看渥水驹。

洛里一尊相对暮,短擎疏雨更踟躇。

(0)

送梁以顺使还

癖病栖迟只卧家,空山先动使臣槎。

寒云塞北三冬雁,春水淮南二月花。

已见兵戈伤岁暮,定将民瘼达重华。

汉京冠盖相仍旧,溟国音书属望赊。

(0)

喜李三洲自蜀回·其一

领略名山得更奇,仙姿灵质夙深期。

青城道士多相识,新写参同注疏归。

(0)

临清赠张宪副同年

握符明府重儒绅,漳水齐封动四邻。

尊俎诗篇供暇日,旌旗杨柳映深春。

雄关自具临淄甲,博带谁为稷下人。

笑却迂生成懒癖,早从明主乞闲身。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7