《酬坚大师》全文
- 拼音版原文全文
酬 坚 大 师 宋 /陶 梦 桂 蜀 山 越 峤 倦 跻 攀 ，拄 杖 经 年 挂 壁 间 。驹 隙 光 中 惊 迅 速 ，龙 泉 山 时 占 清 闲 。但 存 宝 藏 明 珠 在 ，不 管 石 头 行 路 难 。香 冷 磬 残 经 卷 了 ，倚 栏 静 数 暮 鸦 远 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宝藏（bǎo zàng）的意思：指珍贵的财物或宝物，也可引申为指珍贵的知识或经验。
不管（bù guǎn）的意思：表示不论什么情况或条件，都不在意或不顾及。
挂壁（guà bì）的意思：指将字画、装饰物等挂在墙壁上的行为。
跻攀（jī pān）的意思：指努力奋斗，不断提高自己的能力和地位。
经年（jīng nián）的意思：经过多年的时间
经卷（jīng juàn）的意思：指经书和书卷，比喻丰富的学识和广博的知识。
驹隙（jū xì）的意思：指年轻有为的人。
龙泉（lóng quán）的意思：指非常珍贵的泉水或泉眼。
明珠（míng zhū）的意思：指非常宝贵的东西或人才。
清闲（qīng xián）的意思：指安逸、宁静、无事可做的状态。
山越（shān yuè）的意思：指越过山峰，比喻克服困难，迈过障碍。
石头（shí tou）的意思：形容事物出乎意料地惊人或巨大。
蜀山（shǔ shān）的意思：指遥远神秘的地方，也指人们向往的理想境地。
头行（tóu xíng）的意思：指首要的行动或行列。
隙光（xì guāng）的意思：隙光是指微弱的光线，也可比喻微小的机会或希望。
行路（xíng lù）的意思：指人在生活中行走、行动的过程。
迅速（xùn sù）的意思：指速度快、行动敏捷，迅猛无比。
倚栏（yǐ lán）的意思：倚靠在栏杆上，形容闲适自在的样子。
拄杖（zhǔ zhàng）的意思：用手杖支撑身体行走
行路难（xíng lù nán）的意思：指行走的路途艰难困苦，形容事情进行得十分困难。
- 翻译
- 在蜀地的山岭和海外的山峦攀登已使我疲惫不堪，拐杖常年挂在墙壁上作为休息的标志。
时光如驹过隙，让我惊讶于它的快速流逝，我在龙泉山中找寻片刻的宁静。
我只珍视内心深处的宝贵财富，哪怕现实中的道路艰难险阻。
佛堂里的香烟已经冷却，经书卷起，我倚着栏杆静静数着傍晚归巢的乌鸦。
- 注释
- 蜀山：四川的山脉。
越峤：海外的山岭。
倦：疲倦。
拄杖：手杖。
经年：多年。
挂壁间：挂在墙上。
驹隙：形容时间飞逝。
迅速：快速。
龙泉山：虚构或实际的山名。
占清闲：享受清闲时光。
宝藏明珠：内心深处的宝贵财富。
石头行路难：比喻现实中的困难。
香冷磬残：香烟冷落，磬声停止。
经卷了：经书卷起。
倚栏：倚靠栏杆。
暮鸦：傍晚的乌鸦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陶梦桂的作品《酬坚大师》，描绘了诗人历经蜀地高山峻岭的疲惫后，在龙泉山中的清闲生活。首句"蜀山越峤倦跻攀"表达了诗人对长途跋涉的艰辛感受，而"拄杖经年挂壁间"则展示了他生活的简朴和对禅修的执着。
"驹隙光中惊迅速"以时光飞逝的比喻，感叹岁月匆匆，"龙泉山里占清闲"则写出他在山中的宁静与享受。接下来的"但存宝藏明珠在，不管石头行路难"表达了诗人对内心宝藏（佛法智慧）的珍视，即使生活艰难，也坚持修行。
最后两句"香冷磬残经卷了，倚栏静数暮鸦还"描绘了僧人的日常生活，焚香诵经已毕，倚着栏杆默默数着归巢的乌鸦，流露出一种超然物外的禅意。整体来看，这首诗寓含了诗人对生活的深刻体验和对精神追求的坚定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送丘子正之海盐州教授
有美区中彦，由来志不群。
舟航了吴越，裘马向燕云。
才思庾开府，风流王右军。
得时宜玉笋，稽古剩香芸。
果拔英髦颖，遄收翰墨勋。
诸公希宦达，半世有辛勤。
奔走空皮骨，跻攀不寸分。
夏侯何地芥，郢匠实风斤。
嗟我惭鸥鹭，栖山似鹿麇。
偶来询故老，因得友多闻。
湖舫曾秋雨，河桥几夕曛。
过从方不散，惨别亦奚云。
俎豆班侯泮，盐絺薄海濆。
未论虞廪米，聊乐鲁宫芹。
此日颜应抗，之人德已薰。
化炉新鼓乐，学殖重耝耘。
行矣穿黄落，归欤守白纷。
赠言将底事，努力在斯文。
朱秀之杞菊轩
高轩何所植，杞菊交根枝。
紫实既秋熟，黄花亦晚滋。
嘉名信共爱，何以疗予饥。
此邦号富庶，士贾志怀资。
萧条山石间，谁复见茕嫠。
遗脱兼并馀，椎剥无完肌。
纵彼百亩受，岂得安耘耔。
种此顷步内，庶无征夺思。
采撷勿违节，烹芼贵有宜。
三咽可千岁，逍遥奉天随。