舟中题画赠钱员外仁夫致仕归吴中(明·储巏)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《舟中题画赠钱员外仁夫致仕归吴中》全文

明 / 储巏形式: 七言绝句押[真]韵

清泉白石旧成邻，谡谡松风洒鬓新。

行过溪桥须稍待，长安恐有拂衣人。

(0)

拼音版原文全文

舟zhōu中zhōng题tí画huà赠zèng钱qián员yuán外wài仁rén夫fū致zhì仕shì归guī吴wú中zhōng

明míng / 储chǔ巏quán

清qīng泉quán白bái石shí旧jiù成chéng邻lín，谡sù谡sù松sōng风fēng洒sǎ鬓bìn新xīn。

行xíng过guò溪xī桥qiáo须xū稍shāo待dài，长cháng安ān恐kǒng有yǒu拂fú衣yī人rén。

诗文中出现的词语含义

白石（bái shí）的意思：指纯洁无暇、无瑕疵的石头。

长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方

拂衣（fú yī）的意思：拂衣是指轻轻挥动衣袖，形容离去或离开的意思。

松风（sōng fēng）的意思：形容风吹得很轻柔、很柔和。

谡谡（sù sù）的意思：形容人的言谈举止温和、谦虚有礼。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。"清泉白石旧成邻"，诗人以清泉和白石为邻，暗示了环境的清幽与自然之美，仿佛是隐居生活的理想场景。"谡谡松风洒鬓新"，松风声声，如同洗涤诗人的鬓发，给人一种清新脱俗的感觉，也暗含诗人超然物外的心境。

接下来的"行过溪桥须稍待"，诗人建议在过桥时稍作停留，这不仅体现了对自然景色的欣赏，也流露出对友人钱员外的关怀，可能意味着他期待与钱员外分享这份宁静与恬淡。

最后的"长安恐有拂衣人"，长安代指官场，"拂衣人"意指那些可能因公务繁忙或人事纷扰而不能如愿归隐的人。诗人在这里表达了对钱员外即将归隐生活的祝福，同时也透露出对官场纷扰的忧虑，以及对自由自在生活的向往。

整体来看，这首诗以景寓情，既有对自然的赞美，也有对友人的关切，以及对自身理想的追求，展现了诗人细腻的情感世界和深沉的人生哲思。

作者介绍: 储巏
朝代：明

（1457—1513）明扬州府泰州人，字静夫，号柴墟。成化二十年进士。授南京吏部考功主事，改郎中。历太仆卿、左佥都御史、户部侍郎，所至宿弊尽革。愤刘瑾所为，引疾求去，后起为吏部左侍郎，卒于官。博通古今，工诗文，淳行清修，好推引知名士。嘉靖初赐谥文懿。有《柴墟集》。