《居官一首呈大受明举》全文
- 拼音版原文全文
居 官 一 首 呈 大 受 明 举 宋 /郭 印 未 有 林 泉 分 ，红 尘 且 强 颜 。最 怜 官 舍 僻 ，不 羡 野 人 閒 。疏 密 门 前 树 ，高 低 城 上 山 。偶 逢 佳 客 至 ，纵 步 得 追 攀 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不羡（bù xiàn）的意思：不嫉妒别人的成功或优点。
高低（gāo dī）的意思：指事物的高度和低度，也可指人的品质、能力等的高低。
官舍（guān shè）的意思：官舍是指官员的住所，也可以用来比喻官员的地位和权力。
红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。
佳客（jiā kè）的意思：指来访的客人很好，令人欢喜的客人。
林泉（lín quán）的意思：指山林中的泉水，比喻清幽幽静的环境。
强颜（qiǎng yán）的意思：勉强维持笑容或表面镇定，内心却感到不自在或尴尬。
人闲（rén xián）的意思：指人们在无事可做、没有工作或业务的时候，感到闲散无聊。
上山（shàng shān）的意思：指向山上走或攀登山峰，也可引申为追求进步、攀登事业的意愿。
疏密（shū mì）的意思：指事物之间的间隔或距离。
未有（wèi yǒu）的意思：从未有过，以前没有过的事情。
野人（yě rén）的意思：指行为举止粗野、不合群的人。
追攀（zhuī pān）的意思：追求高峰，争取更好的成绩或地位。
纵步（zòng bù）的意思：大步向前迈进，形容行动积极，有决心。
- 注释
- 林泉：山林泉水，指隐居环境。
红尘：指世俗社会。
强颜：勉强表现出快乐的样子。
官舍：官员的住所，这里指作者自己的居所。
野人：指过着田园生活的隐士。
疏密：树木的疏疏落落。
高低：形容山势起伏。
佳客：尊贵或志同道合的朋友。
追攀：追随、亲近。
- 翻译
- 还未享受到宁静的山林生活，暂且在红尘中强颜欢笑。
我特别喜欢官舍的偏远清静，不羡慕乡野人的悠闲自在。
门前的树木稀疏有致，城头的山峦高低错落。
偶尔遇到知心好友来访，漫步其中，倍感亲切与惬意。
- 鉴赏
这首宋诗《居官一首呈大受明举》是宋代诗人郭印的作品。诗中表达了诗人对于官场生活的独特感受和对自然环境的向往。首句“未有林泉分”揭示了诗人内心对远离尘嚣、亲近自然的渴望，而“红尘且强颜”则暗示了在官场中不得不面对世俗的现实。接着，“最怜官舍僻”表达了诗人对官邸偏远安静的喜爱，与“不羡野人闲”形成对比，流露出他对闲适生活的羡慕。
“疏密门前树，高低城上山”描绘了诗人居所周围的自然景色，展现了宁静而有序的环境。最后两句“偶逢佳客至，纵步得追攀”则透露出诗人虽在官位，但仍能与志同道合的朋友交流，享受片刻的惬意时光。
整首诗以平实的语言，表达了诗人对官场与隐逸生活的微妙态度，既有对官场的无奈，又有对自然和友情的珍视，展现了诗人内心的矛盾与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠曹能始
兰芷叶芬芳，姜桂岂殊性。
鸣玉必缓趋，由窦多捷径。
伊予与之子，侠骨有馀劲。
落落寡所谐，仕途逢叠磴。
忤人轻解组，初服寻箕颍。
猿鹤订深盟，烟霞入诗兴。
拔茅及小草，得与之子并。
神交廿馀年，声气元求应。
把臂苍梧云，两心皎如镜。
论文符雅调，失路怜同病。
三已共栖迟，千秋递为政。
咄咄厌书空，诗成聊击磬。
古人有遗训，水流心不竞。