偶得酒中趣,空杯亦常持。
- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
缠绵(chán mián)的意思:形容感情或音乐声音柔和、绵长、连绵不断。
处正(chǔ zhèng)的意思:指处于正直、公正的状态或行为。
寸田(cùn tián)的意思:指面积非常小的土地或贫瘠的田地。
得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。
何得(hé de)的意思:指得到什么或明白什么的来源。
佳处(jiā chǔ)的意思:指好处、优点、益处。
荆棘(jīng jí)的意思:比喻困难、艰险。
生时(shēng shí)的意思:指人在世时或生命存在的时期。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
心与(xīn yǔ)的意思:心与是一个由两个汉字组成的词语,分别代表心思和与人交往。它的基本含义是指人与人之间的情感交流和思想沟通。
一适(yī shì)的意思:恰好合适、刚刚好
有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。
云何(yún hé)的意思:用于问询事情的原因或经过。
正在(zhèng zài)的意思:正在指的是某个动作正在进行中,表示目前正在进行或进行中的状态。
纵心(zòng xīn)的意思:放纵自己的心情或情感
酒中趣(jiǔ zhōng qù)的意思:指在饮酒时产生的乐趣和情趣。
- 注释
- 陶生:指陶渊明,东晋著名诗人,以隐居田园、不慕名利著称。
世事缠绵:形容世间纷繁复杂,难以摆脱。
云何:如何,怎样。
寸田:比喻微小的土地或生活领域。
纵心:放开心扉,随性而为。
偶得:偶然间获得。
空杯:象征心灵的空灵状态。
- 翻译
- 我比不上陶渊明,世间纷扰让我困扰。
如何能像他那样找到内心的宁静,享受生活呢?
哪怕只有小小的一片土地没有杂草荆棘,美好的事物就在这里。
随心所欲地生活,遇到的事情不再让我疑惑。
偶尔领悟到饮酒的乐趣,即使空杯在手,也能常常保持这种心境。
- 鉴赏
诗人在这首诗中表达了对现实与理想生活的向往。"我不如陶生,世事缠绵之"一句,通过自谦不如陶渊明的超脱态度,抒发了对田园生活的憧憬,但同时也承认自己无法摆脱世俗纷争。这两句话既是诗人内心的真实写照,也展现了他对于清净生活的无限向往。
"云何得一适,亦有如生时"则表达了诗人希望找到一种与陶渊明相似的宁静生活状态,即使只是暂时的。这里的“如生时”指的是陶渊明隐居时的情景。
接着,“寸田无荆棘,佳处正在兹”描述了一个理想中的小块土地,没有杂草,只有美好之地。这两句通过对比,强调了诗人对于现实生活的不满和对理想生活的追求。
"纵心与事往,所遇无复疑"则表达了一种豁达的人生态度,即使在纷繁复杂的世俗之中,也能够保持一颗平常心,不再有过多的犹豫和困扰。
最后,“偶得酒中趣,空杯亦常持”显示了诗人通过饮酒来寻找生活中的乐趣,即便是在无酒可喝的时候,他也会保持这种寻求快乐的心态。这不仅展现了苏轼的豁达,更体现出他对待烦恼时的那份超然。
总体而言,这首诗是苏轼在忙碌和压力之下所写的一种情感宣泄,通过与陶渊明隐逸生活的对比,表达了自己对于简单、宁静生活的向往,同时也展现了他在面对复杂世事时保持豁达乐观的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暮春游瀛台即景言志
三壶何窈窕,云在沧海中。
鞭石桥难就,楼船路未通。
自此慕仙者,骛望徒希踪。
何来液池内,名境依稀同。
延楼既崔嵬,假山亦玲珑。
四表达仙籁,百世郁乔松。
作者殚其力,来者享其逸。
仍不免经营,要取善继述。
澄瀛漾白芷,春风敷其芳。
瞻彼泱泱波,有来回雁翔。
遵陆步兰蹊,得我读书堂。
眄怀沂上点,讵拟山阴王。
名教乐无斁,匪事逞相羊。