- 诗文中出现的词语含义
-
背风(bèi fēng)的意思:指背向风的一侧,比喻受到保护或得到有利条件的情况。
鬓影(bìn yǐng)的意思:指美女的鬓发在阳光下的倒影,形容女子容貌美丽。
陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
分题(fēn tí)的意思:分开处理不同的问题或主题。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
风高(fēng gāo)的意思:形容风势强劲,狂风呼啸的状态。
孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
环佩(huán pèi)的意思:指人物的品行高尚,言行举止端庄秀丽。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
泪痕(lèi hén)的意思:泪痕是指因为悲伤或哭泣而留下的痕迹。
良夜(liáng yè)的意思:指夜晚平安无事,夜间安宁的意思。
露脚(lù jiǎo)的意思:露出脚来,指隐藏的事情被暴露出来。
平分(píng fēn)的意思:平均分配,使各方面均衡。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
素娥(sù é)的意思:指女子清白无瑕、美丽动人。
同醉(tóng zuì)的意思:指与某人一同沉醉于某种情感或境地。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
瑶席(yáo xí)的意思:指非常华美的席子。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
银浦(yín pǔ)的意思:指财富丰厚、充裕。
玉尊(yù zūn)的意思:指高贵、珍贵的人或物。
月底(yuè dǐ)的意思:指时间的最后一天或最后一段时间
簪花(zān huā)的意思:指佩戴鲜花或花饰的意思。
知得(zhī de)的意思:知道得很详细,了解得很透彻。
十二楼(shí èr lóu)的意思:指高楼大厦中的最高层,也用来比喻地位高、身份尊贵的人。
平分秋色(píng fēn qiū sè)的意思:指平均分配利益或荣誉,使各方都能分享到相等的待遇。
- 注释
- 奁霏:妆奁上的尘埃。
素娥:嫦娥。
雁背:大雁的背部。
孀兔:孤独的兔子,指月亮。
环佩:古代妇女佩戴的玉佩。
- 翻译
- 妆奁上的尘埃洗净,唤醒沉睡的嫦娥,共享这秋天的宁静。
大雁翱翔在高风中,孤兔寒意深重,露水打湿衣裳,香气四溢。
银河之上流云飘动,珍珠般的闺房迎接黎明,鬓发如霜,白发与霜色争艳。
在这美好的夜晚,与谁共饮美酒,共赴瑶池之宴。
还记得那倚桂树下的约定,插花对酌,如今都已成往事。
空荡的高楼,昔日的环佩声已消失,只有孤云知晓这一切。
这如画江山,明月依旧,但人事已非,月下的人已不再是当初。
旧日的知己何处寻觅,只留下泪痕,浸染着碧绿的忧愁。
- 鉴赏
这首宋词《酹江月·中秋对月》是周密的作品,通过对中秋月色的描绘,表达了诗人对往昔美好时光的怀念和人事变迁的感慨。"奁霏净洗,唤素娥睡起,平分秋色",以清雅的笔触描绘了月光如洗,仿佛唤醒了嫦娥,共享这宁静的秋夜。"雁背风高孀兔冷,露脚侵衣香湿",通过写大雁南飞、霜露寒意,营造出一种凄清的氛围。
"银浦流云,珠房迎晓,鬓影霜争白",形象地描绘了月下的云彩流动和晨曦微露,暗示时光流转,诗人感叹岁月催人老。"玉尊良夜,与谁同醉瑶席",表达了孤独无伴,只能独自对月饮酒的寂寥。
"忍记倚桂分题,簪花筹酒,处处成陈迹",回忆起昔日与友人共度佳节的欢乐场景,如今已成过往,只剩下孤云和月色见证。"十二楼空环佩杳,惟有孤云知得",进一步强调了物是人非的哀伤。最后,"知间何许,泪痕空沁愁碧",诗人问天地间何处能寻觅旧日欢愉,只有那晶莹的泪痕,默默诉说着无尽的愁绪。
整首词情感深沉,借月抒怀,展现了诗人对过去美好时光的追忆和对现实落寞的无奈,具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢