- 诗文中出现的词语含义
-
不独(bù dú)的意思:不仅仅,不只是
当户(dàng hù)的意思:指处于某种境地或地位的人,代表某个群体或组织的人。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
挂冠(guà guān)的意思:指退休或卸任。
冠时(guān shí)的意思:指在某个时代或某个领域中具有最高地位或最高声望的人。
家资(jiā zī)的意思:家庭的财产或资产
空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。
两都(liǎng dū)的意思:指两个都城,表示一个国家或地区有两个政治中心。
林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。
履道(lǚ dào)的意思:按照道义行事,恪守道德准则。
年侵(nián qīn)的意思:年岁逐渐增长,时间不停流逝。
妻儿(qī ér)的意思:指妻子和子女,也指家庭。
求容(qiú róng)的意思:指向他人请求宽容、谅解或接纳自己。
容足(róng zú)的意思:满足足够的要求。
身力(shēn lì)的意思:指体力和精力。
吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。
小院(xiǎo yuàn)的意思:指小而安静的院子,也比喻寂静的环境或离开喧嚣的地方。
心中(xīn zhōng)的意思:心中指一个人内心深处的思想、感情或信念。
眼下(yǎn xià)的意思:指当前、目前、此刻。
营求(yíng qiú)的意思:指刻意追求、努力争取某种目标或利益。
幽居(yōu jū)的意思:指安静、清幽的居住环境,也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。
中准(zhōng zhǔn)的意思:中正准确。
准拟(zhǔn nǐ)的意思:准备、计划
自觉(zì jué)的意思:主动意识到自己的行为、状态或责任。
- 注释
- 吾庐:我的家。
不独:不仅仅。
贮:安置。
妻儿:妻子和孩子。
年侵:年纪增长。
身力衰:体力衰退。
眼下:目前。
营求:谋求。
容足地:足以容身的地方。
准拟:打算。
挂冠:辞官。
新昌:地名。
小院:小庭院。
松当户:松树正对着门。
履道:地名。
幽居:僻静的住所。
竹绕池:竹子环绕池塘。
两都:指长安和洛阳两大都市。
空有宅:只有空房子。
林泉:山林和泉水。
风月:清风明月,代指自然景色。
家资:财富。
- 翻译
- 我的家不仅仅是为了安置妻儿,我感到年纪渐大,体力也在衰退。
眼前只求能有一片容身之地,心里已经打算辞官归隐的时候。
新昌的小院门前有松树,履道的幽居处竹子环绕池塘。
别说我在这两个大城市只有房子,山林泉石和清风明月就是我的财富。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老年诗人对于晚年的思考和对退隐生活的向往。开篇“吾庐不独贮妻儿,自觉年侵身力衰”,表达了诗人家中不仅是妻子们的栖息之地,同时也是自己老年体力衰减后的避风港湾。接着“眼下营求容足地,心中准拟挂冠时”则展现了诗人对于即将到来的退休生活的渴望和准备。
第三句“新昌小院松当户,履道幽居竹绕池”,描写了一处幽静的小院,那里有松树守护门户,小径蜿蜒,竹子环绕着清澈的池塘。这种环境设置营造出一种超脱尘世、回归自然的氛围。
最后两句“莫道两都空有宅,林泉风月是家资”表达了诗人对物质财产的淡然态度,即使在繁华都市中拥有房产,也不及身处大自然中的感受真实和宝贵。这里的“林泉风月”指的是自然界的美好景象,是诗人心之所向,亦是他认为最为珍贵的“家资”。
整首诗通过对晚年生活的描绘,以及对自然与精神家园的追求,展现了诗人超脱世俗、归于自然的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五月望参
起夜咏庭燎,晨装候当门。
双飞划天起,万马散云屯。
王乔背城郭,飞鸾从远村。
入缀外朝列,每瞻天帝尊。
时值甘雨足,大官复牢飧。
殿开宸极正,日映玉颜温。
抃舞效百兽,飞翔侣群鸳。
复转千步廊,峥嵘望西昆。
朋簪谈笑馀,经史多讨论。
皇太子生辰诗三首·其三
正阳毓前星,盛事符仁祖。
仁者寿之基,生意一何溥。
欢愉侍宫庭,晖润弥海宇。
三朝谨师文,寸阴勤惜禹。
新功鉴铭盘,妙用明絜矩。
嘉宾从商园,末僚愧韩愈。
永言祝储君,重离日常午。
八表跻春台,万年受天祜。
十月望日泛舟鹅塘感坡翁后赤壁赋有作
浮浮短艇水风微,一枕清溪绕曲崎。
篷底镕金斜日碎,天边散绮暮霞飞。
霜凝水落黄泥坂,月小山高赤壁矶。
等是初冬一风景,感今怀昔自歔欷。
酹江月/念奴娇·其一山中霜寒有作
露华凝聚,夜更长、寒压一床衾重。
局缩龟藏灯幌悄,明灭银釭欲冻。
鼻观流珠,肌纹浮粟,敧枕难成梦。
明蟾交映,一窗清影梅弄。
晓见黄陨丹空,但琼华点缀,万梢森耸。
橘柚香来分好景,书后尽堪题送。
青女呈工,玉妃传信,渐六霙飞动。
瑞花盈尽,看看叠嶂银涌。