小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《青玉案.用贺方回韵,有所祷而作》
《青玉案.用贺方回韵,有所祷而作》全文
宋 / 李之仪   形式: 词  词牌: 青玉案

小篷又泛曾行路,这身世如何去。

去了还来知几度。

多情山色有情江水,笑我归无处

夕阳杳杳还催暮,练净空谢郎句。

试祷波神见许,帆开风转,事谐心遂,直到明年雨。

(0)
诗文中出现的词语含义

波神(bō shén)的意思:指某个领域或某种技能的专家,能够在该领域或技能中表现出色的人。

多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。

还来(hái lái)的意思:回来,再来

见许(jiàn xǔ)的意思:见到一点就断定全盘,只看到一部分就判断全部。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

净空(jìng kōng)的意思:指空旷无人的地方,没有杂物或人物。

开风(kāi fēng)的意思:形容人的行动迅猛如风。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

神应(shén yìng)的意思:指神灵的应验,形容事情准确无误地达到预料的目的。

身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。

无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

谢郎(xiè láng)的意思:指感激、赞美男子之美德或才华。

行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。

杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。

有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。

直到(zhí dào)的意思:表示一直持续到某个时间点或某个情况发生。

知几(zhī jī)的意思:知道多少。

注释
小篷:小舟。
曾行路:旧日行程的路。
去:离去。
还来:再回来。
山色:山的景色。
江水:江河的流水。
夕阳:落日。
杳杳:渐渐消失。
练净:清澈如练的水面。
谢郎句:谢灵运的诗篇。
波神:海神。
帆开风转:船帆展开,风向顺时。
事谐心遂:心愿达成,心情愉快。
明年雨:明年的雨季。
翻译
再次乘着小舟漂泊在旧日行程的路上,我的命运究竟将如何呢。
离去后还能再回来几次,无人知晓。
深情的山色与江水仿佛在嘲笑我无处可归。
夕阳渐渐西沉,催促着夜晚的到来,我在寂静中独自吟诵谢灵运的诗句。
试着向海神祈祷,或许会得到回应,只要船帆展开,风向顺意,心愿达成,就一直航行到明年的雨季来临。
鉴赏

这首诗的语言优美,意境深远。开篇“小篷又泛曾行路”两句,以小舟重游往昔之地,表达了对过往生活的追忆和不舍。但紧接着“这身世、如何去”一问,却显露出一种对于尘世羁绊无奈的态度。诗人似乎在探寻生命的意义和归宿。

“去了还来知几度”一句,流露出一种轮回感,仿佛生死如梦,如同游子无定所。接着,“多情山色,有情江水,笑我归无处”三句,则更深化了这种漂泊之感。山川、河流皆有情,而诗人却找不到安身立命之地,这种对比更加凸显出诗人的孤独与苍茫。

“夕阳杳杳还催暮,练净空吟谢郎句”两句,以晚霞和清净的吟咏来表达一种超脱世俗的心境。这里的“谢郎句”可能是指某一特定诗人的作品,诗人在此借用其意境以寄托自己的情怀。

最后,“试祷波神应见许,帆开风转,事谐心遂,直到明年雨”四句,则充满了对未来的一种期待和信念。诗人似乎在向自然之神祈求,一旦风向改变、船只启航,便能一路顺风,直至来年春天的雨水降临,这不仅是对外界环境的观察,也反映出诗人内心对于未来的一种美好憧憬。

整首诗通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发,展现了诗人深邃的情感和丰富的意象,是一首充满哲理与情趣的佳作。

作者介绍
李之仪

李之仪
朝代:宋   字:端叔   籍贯:沧州无棣(庆云县)   生辰:1038~1117

李之仪(1048~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(今属山东省)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
猜你喜欢

寿曾佥判·其二

陆地新开万朵莲,綵云拥出幕中仙。

傅岩已入春宵梦,火急排云叶九天。

(0)

月夜赴郡会归辗转不成寐触事感怀口占四古句·其三

连云峙华屋,东隅满荆棘。

延缘耗地利,狼藉窥空壁。

一朝火燎原,根枝荡无迹。

蔓除亦可喜,火烈忧转剧。

(0)

扬州

高陵为谷曲池平,亭馆多存旧日名。

风月岂关兴废事,江山不尽古今情。

浪花飞雪雄新堑,杨柳垂云护细营。

欲识扬州奇绝处,庙前琼树尚敷荣。

(0)

天台道中

台岭岧峣道路长,周遭无数接青苍。

溪头枯树如人立,峰顶孤松似伞张。

片片开田种阶级,家家垒石作门墙。

篮舆摇兀东风里,却忆西州上野航。

(0)

印佥判

才业魁多士,英声早岁驰。

宦涂将晚达,贤路有深知。

月借山城白,风飘鼓角悲。

用公浑不尽,珠树照清时。

(0)

吴荆溪大监

遥辞下石桥,南岳阻招邀。

五载未相见,三除不入朝。

玉楼催作记,琼阙伴吹箫。

叹世无知己,文章竟寂寥。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7