小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游尘外亭呈妙喜老师陈元器郑叔茂沈季诚》
《游尘外亭呈妙喜老师陈元器郑叔茂沈季诚》全文
宋 / 张九成   形式: 古风

本山中人推出尘寰里。

鸟囚不忘飞,今日乃来此。

长江流吾前,列岫环其趾。

豁然古心,揽之不盈袂。

同来二三友,秀句玉齿

有奇道人机锋如建水。

此境到吾徒,成一段奇事

(0)
拼音版原文全文
yóuchénwàitíngchéngmiàolǎoshīchényuánzhèngshūmàoshěnchéng
sòng / zhāngjiǔchéng

běnshānzhōngréntuīchūchénhuán

niǎoqiúwàngfēijīnnǎilái

chángjiāngliúqiánlièxiùhuánzhǐ

huōránwànxīnlǎnzhīyíngmèi

tóngláièrsānyǒuxiùcàn齿chǐ

zhōngyǒudàorénfēngjiànshuǐ

jìngdàochéngduànshì

诗文中出现的词语含义

本山(běn shān)的意思:指自身的本领、才能或资源。

不盈(bù yíng)的意思:不满足,不足够。

长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。

尘寰(chén huán)的意思:指尘世间的繁华纷扰、喧嚣浮躁的世界。

出尘(chū chén)的意思:摆脱尘世琐事,超脱尘埃,追求高尚境界。

道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。

二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。

古心(gǔ xīn)的意思:指一个人具有古代人的心迹、品质和情操。

豁然(huò rán)的意思:形容突然明白或猛然间豁然开朗的心情。

机锋(jī fēng)的意思:指智慧、才智出众,能够在关键时刻做出明智的决策和应对。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

奇事(qí shì)的意思:指非常稀奇、罕见的事情。

奇道(qí dào)的意思:指非常奇特的道路或方法。

三友(sān yǒu)的意思:指的是忠诚的朋友、互相帮助的伙伴,指以友情为基础的三个好朋友。

推出(tuī chū)的意思:指将物品或想法从某个地方移动或引出。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

吾徒(wú tú)的意思:指自己的学生或门徒。

秀句(xiù jù)的意思:指言辞高妙、文采斐然的句子或词句。

一段(yī duàn)的意思:指一段时间、一段经历或一段故事。

有奇(yǒu jī)的意思:指有特殊的才能或能力,与众不同。

玉齿(yù chǐ)的意思:形容牙齿洁白如玉。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。

注释
我本:原为。
山中人:隐居者。
推出:步入。
尘寰:世俗世界。
鸟囚:被束缚的鸟。
不忘飞:仍怀有飞翔之心。
今日:现在。
乃:才。
此:这里。
长江:中国最长的河流。
列岫:排列的山峰。
环其趾:环绕脚下。
豁然:忽然开阔。
万古心:广阔的心胸。
揽之:试图拥抱。
不盈袂:无法填满衣袖。
秀句:优美的诗句。
玉齿:比喻言辞优美。
奇道人:奇特的道士。
机锋:言辞犀利。
建水:古代地名,以其泉水著名。
此境:这样的环境。
奇事:奇妙之事。
翻译
我本是山中的隐士,如今踏入红尘世界。
即使被束缚的鸟儿也念念不忘飞翔,今日我来到这里。
长江在我眼前流淌,群峰环绕着我的足下。
心中豁然开朗,但胸怀宽广,无法全部揽入衣袖。
与我一同前来的朋友们,妙语如玉,闪闪发光。
其中有位奇特的道人,言语犀利如同建水的激流。
我们这些来访者,此事在这样的环境中显得如此奇妙。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在山中与友人的聚会情景,表达了一种超脱尘世、追求精神自由的意境。诗人自称“山中人”,说明他已经将自己置身于远离尘嚣的自然之中。他通过“推出尘寰里”这一句,强调了这种选择的决绝和坚定。

在这样的环境中,“鸟囚不忘飞”暗示着诗人对自由的向往,即便是在囚笼之中,鸟儿也不忘记它本应有的飞翔。诗人今日来到这里,或许是为了寻找内心的自由与解脱。

“长江流吾前,列岫环其趾”则描绘了壮丽的山水景观。长江象征着永恒和力量,而“列岫”则营造出一幅层峦叠嶂的画面,让人感觉到大自然的威严与诗人的渺小。

“豁然万古心,揽之不盈袂”表达了诗人在面对这般景象时所产生的情感体验。这里的“豁然”意味着一种豁达和开阔,而“揽之不盈袂”则形象地描述了这种情感是如此深广,以至于无法完全包含。

接下来的“同来二三友,秀句粲玉齿”说明诗人并非独自一人,而是在与几位朋友共同享受这份美好。这里的“秀句”可能指的是他们之间交流的诗词或对景色的感慨,而“粲玉齿”则形容这些言辞之美,如同精美的玉石。

“中有奇道人,机锋如建水”可能是指其中一位朋友,或是一位有着特别见解的人。这里的“奇道人”意味着他所持有的观点或修为与众不同,而“机锋如建水”则形容他的言辞犀利而富有穿透力,像一股奔腾的江水。

最后,“此境到吾徒,成一段奇事”表明在诗人看来,这次聚会不仅是一场精神上的盛宴,而且还成就了一段美好的传奇。这里的“吾徒”可能是指与他志同道合之人,而“成一段奇事”则预示了这次经历将成为他们共同回忆中的一笔宝贵财富。

作者介绍

张九成
朝代:宋

(1092—1159)杭州钱塘人,字子韶,号横浦居士,又号无垢居士。少游京师,从学于杨时。高宗绍兴二年进士第一。历著作郎及礼部、刑部侍郎等职。因与秦桧不和,被谪南安军十四年。桧死,起知温州。研思经学,多有训解。卒谥文忠。有《横浦集》、《孟子传》。 
猜你喜欢

酬王季友题半日村别业兼呈李明府

村映寒原日已斜,烟生密竹早归鸦。

长溪南路当群岫,半景东邻照数家。

门通小径连芳草,马饮春泉踏浅沙。

欲待主人林上月,还思潘岳县中花。

(0)

好时光

宝髻偏宜宫样,莲脸嫩,体红香。眉黛不须张敞画,天教入鬓长。

莫倚倾国貌,嫁取个,有情郎。彼此当年少,莫负好时光。

(0)

宫词·其七十六

金画香台出露盘,黄龙雕刻绕朱阑。

焚修每遇三元节,天子亲簪白玉冠。

(0)

早春即事

眼重朝眠足,头轻宿醉醒。

阳光满前户,雪水半中庭。

候变随天气,春生逐地形。

北檐梅晚白,东岸柳先青。

葱垄抽羊角,松巢堕鹤翎。

老来诗更拙,吟罢少人听。

(0)

金塘路中

山连楚越复吴秦,蓬梗何年是住身。

黄叶黄花古城路,秋风秋雨别家人。

冰霜想度商于冻,桂玉愁居帝里贫。

十口系心抛不得,每回回首即长颦。

(0)

塞下曲·其四

为报如今都护雄,匈奴且莫下云中。

请书塞北阴山石,愿比燕然车骑功。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7