- 翻译
- 每年的新花就像去年的花,生命中的际遇让我感叹旧时光。
在春天来临之前不要害怕传递消息,催促春天之神早早地驾着马车到来。
- 注释
- 岁岁:每年。
新花:新的一年的新花。
即:就是。
旧花:去年或过去的花。
生缘:生命的缘分。
感旧:感慨旧事。
自兴嗟:自我感叹。
先春:早春。
莫惮:不要害怕。
传消息:传递春的信息。
东君:古代对春天之神的称呼。
早转车:早点驾起马车。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品,名为《自县圃得梅花因成五绝(其二)》。诗中通过对春天新旧交替景象的描绘,表达了诗人对时光易逝、物是人非的感慨。
首句“岁岁新花即旧花”直接点出了时间流转、新陈代谢的主题,这里的“新花”与“旧花”不仅指自然界中花朵的更替,也象征着时间的不断推移和生命的无常。
“生缘感旧自兴嗟”,则是诗人基于对春光易逝的感慨,产生了深深的哀叹。这里的“生缘”指的是生命与自然之间的联系,“感旧”则表明诗人对过往美好时光的怀念,而“自兴嗟”则是这种情感在内心的自然流露。
接下来的两句“先春莫惮传消息,催促东君早转车”,诗人通过劝勉春天不要吝啬地传递着生机与希望,同时也在提醒自然界中的主宰(东君,即春神)要加快步伐,推进季节的更迭。这里的“先春”指的是春天的开始,“消息”则是生命力和生长的信息,而“东君早转车”则是在呼唤春天的到来,希望新生的力量能够迅速展现。
整首诗通过对自然景象的描写,表达了诗人对于时间流逝、物是人非以及生命无常的深刻感悟,同时也寄寓着诗人对于新生与希望的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋泛舟·其三
解缆尚徘徊,放溜舟自发。
微嫌江水急,烟树失仓卒。
周遭石矼旁,淫淫动浮沫。
草根风露重,一路秋虫咽。
遥望郭外树,顿觉山坡阔。
波间星琐碎,树隙镫明灭。
弭节风吹衣,归踏街心月。
谯楼秋点长,清歌犹未歇。
东平道中见曹竹墟辛巳题壁诗即次韵寄之
前年风雪中,送君还乡里。
今年暮春天,别君凤城里。
单车走滇南,中道靡所止。
东西感鸿飞,岁月惊马齿。
旧时欢燕深,离索复于此。
他年再相见,须鬓可知矣。
努力供奉班,圭璋式朝士。
洞霄宫·其二
维宋设宫观,有使有提举。
其制虽戾经,养贤丰禄糈。
所以殿阁臣,引疾自华膴。
南渡建炎中,内祠比京府。
洞霄典物隆,主者皆宰辅。
牧心作志书,惜未偻指数。
后遂弗深考,漫列《朱子》主。
校官祀《春秋》,徒然荐笾俎。
遗献竟久湮,靡文此进俯。
往者竹垞翁,翻史详为谱。
姓名及爵里,因年分次序。
百一十四人,历历可披簿。
其中多名流,遗徽映岩户。
应据曝书亭,作为邓志补。
否且锓诸木,悬诸两庭庑。
庶几垂不刊,来者目共睹。
毋虚道院游,于是可道古。