- 拼音版原文全文
送 吕 涛 典 狱 之 梧 州 宋 /陶 弼 峡 口 苍 梧 县 ,城 依 南 斗 魁 。江 浑 海 潮 上 ,地 热 火 山 来 。草 没 嘉 鱼 穴 ,云 封 拜 表 台 。到 应 无 狱 讼 ,豆 蔻 酒 频 开 。
- 诗文中出现的词语含义
-
拜表(bài biǎo)的意思:指人们对时钟或表的敬仰之情,形容非常守时。
表台(biǎo tái)的意思:指为了达到某种目的而故意装出一种态度或行为来欺骗他人的手段。
地热(dì rè)的意思:地下的热量
豆蔻(dòu kòu)的意思:形容年轻貌美的女子。
斗魁(dòu kuí)的意思:争夺第一名,争夺领导地位
封拜(fēng bài)的意思:指封官晋爵或授予荣誉职位。
海潮(hǎi cháo)的意思:比喻声势浩大的群众运动或潮流。
火山(huǒ shān)的意思:形容愤怒或激动得像火山一样喷发出来。
嘉鱼(jiā yú)的意思:指能够识别和欣赏美好事物的人。也可用来形容有眼光、有鉴赏力的人。
南斗(nán dòu)的意思:南斗是指南天北斗星座的七颗星星,比喻人才出众、学问渊博。
热火(rè huo)的意思:形容火势旺盛或热闹非凡的场面。
峡口(xiá kǒu)的意思:指山峡的入口或出口处,也用来比喻事物发展的关键时刻或转折点。
狱讼(yù sòng)的意思:指法院审理案件的过程,也用来形容纷争的纠纷。
- 注释
- 峡口:河流的狭窄出口处。
苍梧县:古代地名,今广西梧州市。
南斗魁:南方天空中北斗七星的第一颗星。
浑:浑浊。
海潮上:形容江水汹涌像海潮一样。
地热:地下的热量。
火山来:比喻地热的源头。
嘉鱼穴:传说中的吉祥鱼类的洞穴。
拜表台:古代官员向上级呈递奏章的地方。
狱讼:诉讼和监狱。
豆蔻:指女子十三四岁的年纪,这里代指青春。
酒频开:频繁举杯饮酒。
- 翻译
- 峡口在苍梧县,城址紧邻南天北斗星的方位。
江水混浊,仿佛海潮涌起,地面炽热,仿佛源自地下的火山力量。
草丛掩盖了嘉鱼的洞穴,云雾缭绕,拜表的平台被遮蔽。
到这里应该没有纷争和诉讼,因为常有豆蔻美酒开怀畅饮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陶弼所作的《送吕涛典狱之梧州》。诗中,诗人以峡口苍梧县为背景,描绘了一幅独特的地理景象。"城依南斗魁"暗示了县城地理位置的重要,靠近星辰,显得庄重而神秘。"江浑海潮上,地热火山来"形象地展现了梧州临近江海,地势活跃,仿佛海潮与火山的力量在此交融。
接着,诗人通过"草没嘉鱼穴,云封拜表台"两句,描绘了自然景观的壮丽和历史遗迹的沧桑,嘉鱼穴被草丛淹没,拜表台被云雾缭绕,寓含着岁月的流转和历史的沉淀。
最后,诗人表达了对友人吕涛的祝愿,希望他在梧州任职期间,能够公正执法,没有冤狱诉讼,百姓安居乐业,"应无狱讼,豆蔻酒频开",寓意当地社会和谐,人们生活愉快,常常举杯共庆。
整体来看,这首诗以景寄情,既描绘了梧州的自然风貌,又寄寓了对友人的期待,语言简练,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
顾绣大士歌
夜静新绡云月香,古莲中士西氎裳。
剪天一幅海杳渺,经声水底鲛居小。
佛心秋雨同悲凉,慈竹垂眉啼䇢篁。
大瓶洗潮贮花雨,三丝四丝柳鹅黄。
其上美美月一方,傍炤龙女颜海棠。
歌儿绮语雪衣瘦,百八珠盘溜红豆。
人非人等浪堵墙,天吴听呗耳如兽。
展轴我眼莲花荧,诗情敛谑庄五形。
硕添画中侍清磬,綵灰咒笔写鬼星。
居然妙手疑仙灵,良久始觉非丹青。
云间顾生春在指,非春刺花花亦语。
凝眸人更语于花,古先生貌姬秾李。
山心水心入秋里,吴绫云活生清绮。
䉣生花鸟春无功,□茧蚕为舍身女。
白描满月金巍巍,圆围届线天容开。
镜光万发思不乱,螺浮细入慈云堆。
狂花病叶眠秋雪,何肉周妻梦□蝶。
妖艳词深悟禅悦,粉金笺注香奁亵。
空肠幻手挑妙华,苏晋斋头悉茗斜。
一花一姝忏香业,鳏石梅能说法,我句绣心心绣佛。
万品心丝皎寒月,文殊赏外鸡檀爇。
《顾绣大士歌》【明·彭孙贻】夜静新绡云月香,古莲中士西氎裳。剪天一幅海杳渺,经声水底鲛居小。佛心秋雨同悲凉,慈竹垂眉啼䇢篁。大瓶洗潮贮花雨,三丝四丝柳鹅黄。其上美美月一方,傍炤龙女颜海棠。歌儿绮语雪衣瘦,百八珠盘溜红豆。人非人等浪堵墙,天吴听呗耳如兽。展轴我眼莲花荧,诗情敛谑庄五形。硕添画中侍清磬,綵灰咒笔写鬼星。居然妙手疑仙灵,良久始觉非丹青。云间顾生春在指,非春刺花花亦语。凝眸人更语于花,古先生貌姬秾李。山心水心入秋里,吴绫云活生清绮。䉣生花鸟春无功,□茧蚕为舍身女。白描满月金巍巍,圆围届线天容开。镜光万发思不乱,螺浮细入慈云堆。狂花病叶眠秋雪,何肉周妻梦□蝶。妖艳词深悟禅悦,粉金笺注香奁亵。空肠幻手挑妙华,苏晋斋头悉茗斜。一花一姝忏香业,鳏石梅能说法,我句绣心心绣佛。万品心丝皎寒月,文殊赏外鸡檀爇。
https://www.xiaoshiju.com/shici/38567c6b177c6570211.html