- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
飞红(fēi hóng)的意思:形容脸色因愤怒、羞愧等而变得通红。
分强(fēn qiáng)的意思:分离或分散力量,使力量减弱
分春(fēn chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将到来。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
官事(guān shì)的意思:官方事务、政府事务
何幸(hé xìng)的意思:表示对不幸的事情发生感到庆幸或幸运。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
嫩绿(nèn lǜ)的意思:嫩绿指颜色鲜艳而柔嫩的绿色,形容植物初生时的嫩绿色。
片片(piàn piàn)的意思:形容事物分散、零散的样子。
日要(rì yào)的意思:指每天的事务或工作,也可指日常生活中的重要事项。
三分(sān fēn)的意思:指将事物或情况分为三个部分,表示平分或分配。
山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。
丝丝(sī sī)的意思:细小的线或丝,形容微小细碎的事物。
溪路(xī lù)的意思:溪路指的是小溪边的小路,比喻非常隐蔽的地方或不起眼的位置。
要须(yào xū)的意思:必须;一定要
野花(yě huā)的意思:指在野外生长的花朵,比喻不受拘束、自由自在的人或事物。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
一分(yī fēn)的意思:极其微小的数量或程度
忧愁(yōu chóu)的意思:形容内心忧虑、烦闷的心情。
- 注释
- 三分:形容春天景色非常美丽。
强:鲜明,突出。
风雨:自然现象,也暗指生活中的困难。
妨:妨碍,阻碍。
山城:山区的城市。
官事少:公务不多,悠闲自在。
溪路:溪边的小路。
野花香:乡村田野间的花香。
丝丝:形容柳丝细长。
嫩绿:颜色鲜亮的绿色。
飞红:飘落的花瓣。
逐去樯:追逐着船只而去。
一日:一天。
拚:尽力,决心。
百年:一生。
千场:形容次数众多。
- 翻译
- 春天的三分美景中,有一分格外鲜明,即使风雨带来忧虑,也不要让它妨碍欣赏。
有幸在山城做官事务不多,暂且欣赏溪边小路野花的芬芳。
流水潺潺,岸边嫩绿的柳丝低垂,片片落花随风追逐船只。
我决定每天都要尽情畅饮,哪怕一生中这样的醉酒时光只有千回百转。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象,充满了对自然美景的享受与感悟。诗人以“三分春色一分强”开篇,既点出了春天气氛的浓烈,又透露出一种无可奈何的情绪,这种情绪在“风雨忧愁莫见妨”中得到了进一步的体现,似乎诗人在春天的美好之下,却仍旧感受到了一些难以言说的忧虑和阻碍。
然而,随后“何幸山城官事少,且看溪路野花香”一句,则是诗人转换了情绪,从忙碌的官场生活中抽离出来,享受到了山城清净无为的闲适。这里,“何幸”表达了一种庆幸之情,山城官事少,让诗人得以远离尘嚣,静观春色。
“丝丝嫩绿垂流水,片片飞红逐去樯”两句,生动地描绘了春天的景象。细腻的绿意随着溪水轻柔地下落,而花瓣则在微风中飘逸,这些画面都极富诗意,让人仿佛也能感受到那份清新与美好。
最后,“一日要须拚一醉,百年能醉几千场”则是诗人对生活的态度——在有限的人生岁月中,要尽情享受每一个美好的时刻。这里的“拚”字用得非常传神,既有饮酒豪迈之意,也有超脱世俗之感。这一句充满了对生命的热爱和珍惜,以及对美好瞬间的无限留恋。
整首诗通过对春天景色的细腻描绘,表达了诗人对于生活中的小确幸和大豁达的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黑水洋
吾闻黑水洋,乃在梁雍域。
胡为东注海,万里尚流黑。
岂伊水深黝,远近一墨色。
舟师为我言,北来此其厄。
风微舟如胶,风急舟若射。
每见黑风起,坐见黑云塞。
天地为黯惨,不辨咫与尺。
过者必斋祷,恐为蛟龙得。
古来奇丈夫,夷险无所择。
宗悫破长风,思效报国力。
张骞穷天河,克任开边责。
王事当贤劳,人生少安适。
惟愿天戈挥,九州刬荆棘。
履道达康庄,传命达邮驿。
譬之四体安,元气贯血脉。
海若敛风涛,受职永无慝。
悠悠江湖心,天南在天北。