《昭君怨.金山送柳子玉》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
愁烟（chóu yān）的意思：愁烦的心情或忧愁的氛围。
东流（dōng liú）的意思：指水向东流动，比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
飞絮（fēi xù）的意思：指风吹动柳树或榆树时，树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。
江天（jiāng tiān）的意思：指江河的天空，形容江河的辽阔和壮丽。
惊破（jīng pò）的意思：形容非常惊讶或震惊。
落花（luò huā）的意思：指美好的事物逝去或破灭，形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
明日（míng rì）的意思：指事物的光辉或美好只是短暂的，转瞬即逝。
日落（rì luò）的意思：日落，太阳从地平线下降，天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。
三弄（sān nòng）的意思：指一个人连续三次重复同样的错误或过失。
送行（sòng xíng）的意思：为别人送行或送别时，表示祝福和告别。
行舟（xíng zhōu）的意思：指人生旅途中努力向前的行动。
幽梦（yōu mèng）的意思：幽梦指的是虚幻而不真实的梦境或幻想。它表示人们在梦中或幻想中所见的事物，与现实世界相比存在一定的差距。
桓伊三弄（huán yī sān nòng）的意思：指一个人反复弹奏同一曲子，没有新意，缺乏创新。
- 注释
- 桓伊三弄：桓伊，字叔夏，小字子野。
东晋时音乐家，善吹笛，为江南第一。
绿窗：罩有碧纱的窗子，诗词中多指女子居室。
欲去又还不去：欲去还留恋，终于不得不去。
- 翻译
- 在夜深人静的时候，远处传来悠扬的笛声，不知是哪位吹笛者，将人从好梦中惊醒。推开窗户，只见江天茫茫，天上挂着一弯孤单的明月。
明日分别时，送别的人当站立江边，久久不愿回去。多情的柳絮，像是明白他的心意，追逐行舟，代人送行。而滔滔江水，依旧东流入海。
- 鉴赏
这首词是宋代文学家苏轼的《昭君怨·金山送柳子玉》，以桓伊的笛曲引发情感抒发，描绘了离别时的场景。"谁作桓伊三弄"，借用桓伊吹奏《梅花三弄》的典故，暗示友人离去带来的伤感。"惊破绿窗幽梦"，写出主人公在梦中被音乐惊醒，反映出离别的突然和内心的不平静。
"新月与愁烟，满江天"，通过新月和愁烟的意象，渲染出凄清的氛围，表达了词人对友人离去的无尽愁绪。"欲去又还不去"，描绘了离别时的犹豫和不舍，"明日落花飞絮"则预示着春逝和离别的双重失落。
最后两句"飞絮送行舟，水东流"，以飘零的飞絮和流水象征离别，寓言友人的远行如同流水般无法挽留，而飞絮则如词人的思绪随行舟而去，表达了深深的离别之情和对未来的无尽牵挂。整首词情感真挚，意境深远，展现了苏轼词风中的豪放与细腻。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
上巳西溪同日清明
拍堤春水展轻纱，元巳清明景共嘉。
人乐一时看开禊，饮随节日发桐花。
红芳雨过妆新拂，绿柳含风带尽斜。
欲继永和书盛事，愧无神笔走龙蛇。
叔平学士知青州
厌直图书府，思为海岱州。
郡符分竹使，亲膳洁兰羞。
文石输忠密，仙山进职优。
过家门纳驷，卜地陇眠牛。
暮霰凌羁玉，朝暾艳戟油。
恩宽敷汉札，政善洽齐讴。
水际春芳盛，尊中客酝浮。
物饶三服丽，居乐五民游。
松鬣低容宴，峰螺翠入楼。
行闻西掖召，真赏莫淹留。
耳鸣
一阳初独啸，两耳遂双鸣。
寒谷疏钟远，霜空众籁清。
千铃行险倦，万鼓战酣声。
瀑落山头峻，涛翻海面平。
风樯开大浪，晓角动严城。
陇首悲凉意，苏门旷逸情。
凤箫云外过，龙笛月中横。
细转缫车急，微遥扤橹轻。
衰残伤老态，驰徇厌时荣。
处世希蒙叟，观身愧净名。
神明思内守，豪荡悔平生。
素问方家本，巢源导引精。
早年曾有客，奇术可还婴。
何日开金鼎，灵丹见八琼。