- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
成名(chéng míng)的意思:指一个人因某种原因而在社会上获得名望和声誉。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
豪怒(háo nù)的意思:形容愤怒得非常厉害或气势汹汹的样子。
羁愁(jī chóu)的意思:指因离乡背井、困于他乡而产生的思乡之情。
牛衣(niú yī)的意思:指做牛做马,为他人做苦力。
飘扬(piāo yáng)的意思:形容旗帜、衣袂等在风中飘动。
微茫(wēi máng)的意思:形容事物微小模糊,难以辨认或理解。
淅沥(xī lì)的意思:形容细小、细微的声音。
兴长(xīng cháng)的意思:兴盛发展,不断壮大。
雪复(xuě fù)的意思:雪水融化后再结冰,比喻事情解决后又出现了同样的问题。
自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。
牛衣客(niú yī kè)的意思:指人穿着朴素,但内心却有非凡才能或智慧。
- 注释
- 豪怒:形容春风劲猛。
羁愁:旅途中的忧虑或思乡之情。
清兴:清雅的兴致,指诗人的闲适心情。
帘疏:帘子稀疏。
灯冷晕微茫:灯光昏暗,光晕模糊。
牛衣客:形容贫寒的旅人,以牛衣为被。
成名不可忘:提醒自己即使成功也不可忘记艰辛的过去。
- 翻译
- 春天的风正强劲地吹着,夜晚又下起了大雪。
不要让旅途中的忧愁扰乱心境,要知道自己的清雅兴致更长。
帘子缝隙中传来雨滴声,灯光昏暗,光影朦胧。
今晚的旅人如同穿着粗布衣裳的人,即使将来功成名就,也不要忘记此刻的感受。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春夜风雪交加的景象。开篇“春风正豪怒,夜雪复飘扬”两句,生动地表达了自然界春意初起却又被突如其来的夜雪所打断的情形,这种对比鲜明的描写,不仅展现了大自然的多变,也映射出诗人内心的某种矛盾与冲突。
接着“勿使羁愁乱,自知清兴长”两句,则流露出诗人对于内心世界的自我提醒和安慰。这里的“羁愁”指的是被外界事物所束缚而产生的情感波动,而“清兴长”则是诗人对自己内在情感世界的肯定,表明他深信自己的精神追求和情感体验是纯净且持久的。
第三、四句“帘疏声淅沥,灯冷晕微茫”,通过对室内景象的描绘,增添了一种幽静而孤独的情调。诗人细致地捕捉了风雪交织之夜的氛围,以及屋内因风雪影响所带来的寂寞和不稳定。
最后两句“此夕牛衣客,成名不可忘”中,“牛衣客”是对夜访者的一种尊称,这里可能暗指诗人自己或与诗人有深交的朋友。结尾处强调“成名不可忘”,则表明诗人对于这特殊之夜的记忆和感悟,是珍贵且难以磨灭的。
总体而言,此诗通过对春夜风雪景象的细腻描写,抒发了诗人内心世界的丰富情感和深刻思考,同时也展现了诗人对于生活瞬间的捕捉与记忆的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清洛营言怀
药裹无神功,客久梦亦恶。
中宵插羽来,倚枕候晨角。
平生猿鹄怀,六月尚清洛。
南山豆花白,报我岁云落。
僮仆忻荷锄,而我躬鞬櫜。
敢言重高勋,聊谢四郊怍。
鸿飞何冥冥,弋者仰寥廓。
环溪一亩宫,归欤勿耽错。