《斋中杂题四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍苔（cāng tái）的意思：指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
凡花（fán huā）的意思：平凡的花朵
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
红紫（hóng zǐ）的意思：形容繁荣兴旺、热闹繁华的景象。
花草（huā cǎo）的意思：指花草植物，泛指自然界中的植物。
黄土（huáng tǔ）的意思：指黄色的土壤，也用以比喻贫瘠的土地或环境。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
幽居（yōu jū）的意思：指安静、清幽的居住环境，也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。
玉芝（yù zhī）的意思：指美丽而珍贵的事物，也用来形容人的美貌和才华。
- 翻译
- 我厌倦了居住在平凡的花花草草之中，那些红的紫的不再被种植。
我亲手挖去青苔，换上黄土，从南山移来珍贵的玉芝。
- 注释
- 幽居：隐居的住所。
凡花草：普通的花草。
红紫纷纷：色彩斑斓的花朵。
自斸：自己挖掘。
苍苔：青苔。
换：替换。
黄土：黄色的土壤。
南山：南方的山。
玉芝：珍贵的灵芝或美称。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《斋中杂题四首》之四。诗中表达了诗人对世俗繁花的厌倦，以及对高雅之物的向往。他选择不再种植那些红紫俗艳的花草，而是亲手挖掘苍苔，更换为黄土，意图从南山移栽来象征高洁品质的玉芝（可能指仙芝或珍贵的药草）。通过这样的举动，诗人展现出一种超脱尘俗，追求清雅生活的情怀。整体上，这首诗体现了诗人独特的审美趣味和高尚的精神追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢