《雪霁池上》全文
- 拼音版原文全文
雪 霁 池 上 宋 /寇 准 雪 霁 池 上 亭 ，晴 光 照 泉 石 。暖 觉 岸 冰 销 ，静 闻 簷 溜 滴 。务 简 身 暂 闲 ，景 幽 心 自 适 。极 目 望 南 山 ，圭 峰 露 微 碧 。
- 诗文中出现的词语含义
-
岸冰（àn bīng）的意思：指冰在水岸上结冻，暂时不流动。比喻事物停滞不前，没有进展。
冰销（bīng xiāo）的意思：比喻事物消失得无影无踪。
檐溜（yán liù）的意思：指屋檐下滴水的地方。
光照（guāng zhào）的意思：指阳光照射，也比喻明亮、光明。
极目（jí mù）的意思：极目指的是向远处极目远望，形容目光远大、眼界宽广。
觉岸（jué àn）的意思：觉悟到岸边，比喻意识到危险或困境，寻求解脱。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
晴光（qíng guāng）的意思：指阳光明媚的天气，也用来形容事物的光明与美好。
泉石（quán shí）的意思：指真实可靠的朋友或忠诚的人。
幽心（yōu xīn）的意思：内心深处的忧虑或痛苦
自适（zì shì）的意思：
◎ 自适 zìshì
[self-ease] 自我舒适
- 翻译
- 雪后池边的亭子，晴光洒在石头和泉水上。
温暖的阳光使岸边的冰开始融化，静静地听到屋檐上的水滴声。
政务清闲让我暂时放松，幽静的景色让心情舒畅。
放眼望去，南山上圭峰显露出微微的绿色。
- 注释
- 雪霁：雪后放晴。
池上亭：池边的亭子。
晴光：晴朗的阳光。
泉石：泉水和石头。
岸冰销：岸边的冰开始融化。
檐溜滴：屋檐上的水滴声。
务简：政务简单。
身暂闲：暂时空闲。
景幽：景色幽深。
心自适：心情舒适。
极目：远望。
南山：南方的山。
圭峰：像圭玉形状的山峰。
微碧：微微的绿色。
- 鉴赏
这首诗描绘了雪后池塘上亭子的清新景象。"雪霁"两字点明了诗的背景，即一场大雪过后，天气转晴。"晴光照泉石"，阳光洒在池边的石头和泉水上，显得明亮而宁静。诗人感受到岸边的冰雪开始消融，"暖觉岸冰销"，透露出春天的气息。"静闻檐溜滴"，细微的檐头滴水声更增添了环境的寂静与清冷。
诗人身处简政之后的闲暇时光，"务简身暂闲"，心境得以放松。他沉浸在这幽静的景色中，感到心旷神怡，"景幽心自适"。最后，他的视线投向远方，"极目望南山"，只见南面山峦中圭峰微微露出一抹绿色，象征着生机与希望。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅冬末春初的雪后小景，表达了诗人对自然的喜爱和内心的宁静。寇准的诗作风格简洁，意境深远，展现了宋代文人士大夫的闲适情怀。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
醉蓬莱·其一寿王司直
算千葩百卉，谁伴东风，早春时候。
唯有江梅，在人间长久。
雪后霜前，冲涉多少，尚精神如旧。
岁岁年年，酴酥饮了，便为公寿。
更向尊前席上，细看人与梅花，棱棱争瘦。
桃李漫山，都落芳尘后。
和气满身，参调玉弦，表天然孤秀。
来岁今朝，星闱雾阁，一卮春酒。
满庭芳·其一雪登前岭。自己酉江右雪行弥月，四十七年无此乐也，今再见之
未岁嘉平，初旬日四，雪中归自崇唐。
山林湖海，一气接苍茫。
踏尽玉龙千丈，更一望、龙尾天长。
须臾上，高峰四顾，迤逦过前冈。
群山，如玉削，松林百万，尽傅琼霜。
浑疑是天际，一鹤翱翔。
人道玉皇三六，欲一叩、风力方刚。
明朝好，金乌衔烛，八表散祥光。