《挽林武博二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
畴昔（chóu xī）的意思：很久以前的时光。
楚些（chǔ xiē）的意思：表示事物数量稀少，数量很少。
出处（chū chù）的意思：指事物的来源或起源。
从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。
存亡（cún wáng）的意思：指生存与灭亡，存活与毁灭。
复三（fù sān）的意思：指事情或情况变得更加复杂、棘手或危险。
公出（gōng chū）的意思：指公务出差、外出办事。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
凌云（líng yún）的意思：凌驾云层，高出众人之上。形容人的志向远大，超越一般。
论交（lùn jiāo）的意思：指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑，慎重选择。
凝尘（níng chén）的意思：指尘土凝结，形容时间长久流逝，物事沉淀不动。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
偃月（yǎn yuè）的意思：形容事物的形状或排列像弯曲的月亮。
野叟（yě sǒu）的意思：指老年人或者年长者。
月堂（yuè táng）的意思：指月亮照耀下的堂屋，比喻高雅的文化氛围。
字数（zì shù）的意思：指文章或作品的篇幅或字数。
偃月堂（yǎn yuè táng）的意思：指人们围坐在一起，形成团结和睦的场面。
- 翻译
- 昔日共论友情已四十载，深知您的进退我最了解。
您被召见只为了欣赏那高飞的诗篇，离开后却让我感到您远离了偃月堂的宁静。
最近您寄来的礼物人参，让我更觉年老多病，忽然吟诵起楚辞，似乎在感叹生死相隔。
从此以后，山野老翁的案头尘埃堆积，再也看不到您如流水般的书信长篇。
- 注释
- 畴昔：过去。
论交：交往。
四十霜：四十个年头。
出处：仕途升迁。
尤详：特别清楚。
空赏：徒有虚名的赞赏。
凌云赋：高超的诗文。
麾去：离去。
偃月堂：隐居之处。
丽蔘：珍贵的人参。
怜老病：怜惜年老体弱。
楚些：楚辞中的哀歌。
隔存亡：生死相隔。
野叟：山野老翁。
凝尘几：积满尘埃的案几。
三溪：比喻书信频繁。
字数行：书信的篇章。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的词人刘克庄所作，名为《挽林武博二首（其二）》。从诗中可以感受到诗人对友情的珍视和对岁月流逝的感慨。
“畴昔论交四十霜”，表达了诗人与朋友相交已久，共同经历了许多寒冬。"知公出处我尤详"则显示了诗人对于朋友的了解甚深，对其出处（即出身或背景）有着特别的关注。
“召来空赏凌云赋”，这里的“凌云”意指超越尘世，达到高远的境界，可能是指诗人与友人的精神追求。"麾去全疏偃月堂"则像是描述一场宴席上的情景，其中“麾去”意味着离别，“偃月堂”则是一处可以望见弯弯月亮的建筑或室内空间。
“近寄丽蔘怜老病”，诗人通过赋诗表达对远方朋友年迈多病的关心。“忽吟楚些隔存亡”可能是在表达即使相隔遥远，甚至生死离别，也仍然能感受到友情如旧。
“从今野叟凝尘几”，"野叟"自称，意指诗人自己，如同一位隐居的老者。“无复三溪字数行”可能是说从此之后，不再有像过去那样的文字交流了，“三溪”可能是某个特定的地名或代号。
整首诗充满了对友情深厚的情感，以及面对时间流逝和生离死别的无奈与感慨。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
海上谣
廿载上书下见收，还家无官己白头。
少年弃书还学射，上林较猎仍居下。
赤眉铜马及大枪，亲手射杀同姓王。
渔盐亡命转蹈海，楼船将军陷屠醢。
赦书昨日下长安，大者封侯小拜官。
制科补官老乃未，不如作贼先富贵。
观李龙眠七十二子谒孔子图
张吴人物称妙手，龙眠创格古未有。
白描宛转游丝翔，万象化工失妍丑。
道元昔画成都壁，先圣威容耀金石。
至今岳渎山文开，夜夜星芒斗奎直。
伯时妙笔挟秋亮，俨入杏坛游夏曹。
登堂细窥望羊眼，宛尔尧颡项咎繇。
古冠长剑貌严重，七十二贤各生动。
虎兕俱蟠将相姿，麒麟欲出诗书冢。
建炎匹马渡江来，诏写桥门勒珉珙。
迩来灭没翻榻稀，真本孤悬古尘壅。
我游钱唐岁再三，非探竺鹫即精蓝。
乱馀每惮入城市，未及挟䇲师孔?。
君今何处得此卷，笔法蚓曲虫行蚕。
世无仲尼师道绝，北面谁当弟子列。
展图再拜烬瓣香，尽带纷纷落晴雪。
《观李龙眠七十二子谒孔子图》【明·彭孙贻】张吴人物称妙手，龙眠创格古未有。白描宛转游丝翔，万象化工失妍丑。道元昔画成都壁，先圣威容耀金石。至今岳渎山文开，夜夜星芒斗奎直。伯时妙笔挟秋亮，俨入杏坛游夏曹。登堂细窥望羊眼，宛尔尧颡项咎繇。古冠长剑貌严重，七十二贤各生动。虎兕俱蟠将相姿，麒麟欲出诗书冢。建炎匹马渡江来，诏写桥门勒珉珙。迩来灭没翻榻稀，真本孤悬古尘壅。我游钱唐岁再三，非探竺鹫即精蓝。乱馀每惮入城市，未及挟䇲师孔?。君今何处得此卷，笔法蚓曲虫行蚕。世无仲尼师道绝，北面谁当弟子列。展图再拜烬瓣香，尽带纷纷落晴雪。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55867c6c5a16e34872.html
为郁老题家园秋宴图
翁家父子俱好贤，孙曾鹊起还联翩。
有书各藏帐中秘，有秫还种城南田。
公今六十若少壮，与公结契俱忘年。
今年有秋风物美，芙蓉黄菊纷成绮。
谁为君家貌此图，周行张远各绝殊。
高堂燕客张座侧，璧间座上同眉须。
君不见长安豪贵车击毂，高车驷马同翻覆。
君不见五陵公子游比肩，千金结客徒多钱。
何如此翁抱膝隐，绕膝芝兰相接轸。
会看他日高汝闾，万石门风颇有馀。
只今且尽金樽酒，莫侍纶收渭水鱼。
相逢行
相逢不相识，凭轼意已倾。
驱车一过从，委巷窒我轮。
土垣翳篱落，隐隐出车门。
渐入境屡迁，奇树夹缤纷。
黄鹄下广除，朱甍蔽青旻。
邸第拟王侯，刻桷类仙灵。
交窗三十六，日日虹霓生。
酒间伎乐作，妍妙不可形。
再拜答主妇，窈窕诚天人。
布衣客四五，磊落可公卿。
弟畜剧孟徒，兄事惟侯嬴。
丈人袒裘坐，顾盻四座惊。
筝歌何激烈，龙啸虎悲吟。
罢酒千金赠，但受莫逡巡。
丈人竟谁氏，何用相知名。
挥手出门别，回惶立屏营。