《咏史.萧望之》全文
- 翻译
- 石显长期执掌朝廷中枢大权
尚书何必如此执着于中书职位
- 注释
- 石显：汉代权臣，曾两次担任丞相。
枢：朝廷中枢，核心权力。
尚书：古代官职，负责起草诏令。
何苦：何必如此，为何执着。
恋：眷恋，执着。
中书：中书省，古代官署，负责机要事务。
九原：指墓地，古代对死者的尊称。
韩延寿：西汉官员，以廉洁著称。
祇共：只与，仅与。
咨嗟：叹息，感慨。
两疏：指韩延寿的两个著名奏疏，批评时政。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈普所作的咏史诗，以石显和萧望之两位历史人物为题材。石显是汉代权臣，曾执掌两朝枢机要职；而萧望之则是西汉名臣，以直言敢谏著称。诗中通过石显与韩延寿的对比，表达了对萧望之清正人格的赞赏。
首句“石显深持两世枢”，描绘石显在朝廷中枢的重要地位，暗示其权力之大。然而，第二句“尚书何苦恋中书”则转折而来，批评石显过于执着于尚书职位，似乎失去了应有的原则，暗示他对权力的贪婪。
接着，诗人引入韩延寿这一正面形象，“九原若遇韩延寿”，意指如果石显地下有知，能够遇见像韩延寿那样廉洁奉公的官员，他可能会对自己的行为感到懊悔和叹息。韩延寿以公正闻名，与石显的权谋形成鲜明对比。
整首诗通过咏史的方式，借古讽今，批评了石显的权谋和贪欲，赞扬了如萧望之般清廉正直的官吏品格，具有深刻的道德教化意义。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢