小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《仪真和同官韵二首·其一》
《仪真和同官韵二首·其一》全文
宋 / 刘宰   形式: 七言律诗  押[阳]韵

先生文采班扬俗子何能较短长

顾我未知全璧否,期君聊复善刀藏。

壮怀欲写须更仆胜日能来对举觞。

青紫不须失得旧游多少槐黄

(0)
诗文中出现的词语含义

班扬(bān yáng)的意思:指一个人的声誉或名声在群体中突出,超过其他人。

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

短长(duǎn cháng)的意思:形容事物长度短或长。

对举(duì jǔ)的意思:指两个相互对立的事物或观点相互对立、相互补充。

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

更仆(gēng pú)的意思:更换仆人,指官员更换下属。

槐黄(huái huáng)的意思:槐黄是一个形容词,用来形容人的容貌或者物体的颜色像槐树的花黄色一样明亮。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

举觞(jǔ shāng)的意思:举起酒杯,祝福和庆祝。

青紫(qīng zǐ)的意思:形容颜色青绿或深紫色。

全璧(quán bì)的意思:形容一个整体完美无缺,没有瑕疵。

胜日(shèng rì)的意思:指事物达到最好、最美好的时刻或状态。

失得(shī de)的意思:失去了某种东西,却得到了另外一种东西。

俗子(sú zǐ)的意思:指平凡庸俗、缺乏修养的人。

文采(wén cǎi)的意思:指文章或言辞的优美、华丽,形容文章或言辞的风采和才华。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

壮怀(zhuàng huái)的意思:形容志向远大、抱负雄伟的心情。

翻译
先生的文章才华如同班固杨修般出众,凡夫俗子怎能衡量高下。
我还不清楚自己是否能完全理解你的才情,期待你能暂时隐藏锋芒。
豪情壮志想要倾诉,恐怕需要更换多位朋友倾听,美好的日子能共饮美酒。
功名利禄无需过分计较得失,回忆起过去的友情,多少感慨都如黄叶般纷飞。
注释
文采:指文章的才情和风采。
班扬:班固和杨修,均为古代著名文人。
全璧:比喻完整的才华或完美无缺的作品。
善刀藏:比喻暂且隐藏才能,不轻易展示。
更仆:更换仆人,形容人数众多。
举觞:举起酒杯,饮酒。
青紫:古代官服颜色,借指官位或功名。
槐黄:槐树落叶变为黄色,象征岁月流逝。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家刘宰创作的,属于五言绝句。诗人在文中表达了对友人的敬仰之情,同时也流露出自己对于文学才华的自谦态度。

“先生文采似班扬”,这里的“班扬”指的是东汉时期的班固和扬雄,他们都是著名的文学家,诗人将友人的文采比作他们,以此来表达对其文学才能的极高评价。接着,“俗子何能较短长”则是诗人自谦之词,表示自己不敢与先生相提并论。

“顾我未知全璧否,期君聊复善刀藏。”这两句中,“全璧”比喻文学作品的完美无瑕,而“善刀藏”则是希望友人能够继续保持其才华,如同宝刀不露锋芒一样。

“壮怀欲写须更仆,胜日能来对举觞。”这里,“壮怀”指的是诗人的雄伟抱负,而“更仆”则表示愿意成为友人的门下弟子。“胜日能来对举觞”表达了诗人希望有机会与友人一同饮酒赋诗,共享欢乐时光。

最后,“青紫不须分失得,旧游多少困槐黄。”这里的“青紫”通常用以形容书卷或文墨,意指文学创作。而“不须分失得”则是在强调文学作品不必分辨优劣,皆为珍贵。“旧游”指的是过去的友谊和往事,“困槐黄”则是形容时间久远,岁月沧桑。

总体来看,这首诗展现了诗人对于友情与文学才华的深切感悟,以及对友人的仰慕之情。

作者介绍
刘宰

刘宰
朝代:宋

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。
猜你喜欢

寄王岐

未从名宦两蹉跎,可但诗狂与酒魔。

紫陌尘埃日驰逐,青楼灯火夜经过。

当时豪纵年方少,今日疏慵病更多。

唯见凭栏复敧枕,往来方寸奈情何。

(0)

和潘豳老汉上属目

白云蒙山头,清川山下流。

芳洲采香女,薄暮漾归舟。

并蒂双荷叶,逢迎一障羞。

持情不得语,大妇在高楼。

(0)

怀寄寇元弼王文举十首·其七局中归

不见西街客,归来即闭门。

胡床面南树,鸟鹊啅黄昏。

(0)

平野堂重送江茂宗

东风南浦雨潇潇,欲去行人不自聊。

谁道垂杨攀折苦,过春犹有最长条。

(0)

黄经洞

平生山水癖,遐往心独喜。

采秀凌丹丘,忽遇白云子。

腰剑苍龙活,野袂青霞起。

邀我石洞行,共坐啖石髓。

架有黄庭经,犹是东晋纸。

粲若锥画沙,其字大如指。

口传却老术,长跪与进履。

吾心在魏阙,焉得给薪水。

(0)

白艾溪

澎湃白艾溪,源恐从天落。

滩石剑戟列,喷怒波势恶。

篙工手眼亲,飞舫过如箨。

达阻有长桥,轻虹□寥廓。

参天树列幢,夹岸如山削。

中有钓鱼郎,扁舟□寂寞。

俗眼急势利,问此何足乐。

不钓沧海鳌,须脍潮州鳄。

胡为持一竿,默在艾溪脚。

我且笑不答,自歌还自酌。

日暮鼓枻归,风埃满城郭。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7